고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: taeter, taetra, taetrum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | taeter 공격적인 (이)가 | taetrī 공격적인 (이)들이 | taetra 공격적인 (이)가 | taetrae 공격적인 (이)들이 | taetrum 공격적인 (것)가 | taetra 공격적인 (것)들이 |
속격 | taetrī 공격적인 (이)의 | taetrōrum 공격적인 (이)들의 | taetrae 공격적인 (이)의 | taetrārum 공격적인 (이)들의 | taetrī 공격적인 (것)의 | taetrōrum 공격적인 (것)들의 |
여격 | taetrō 공격적인 (이)에게 | taetrīs 공격적인 (이)들에게 | taetrae 공격적인 (이)에게 | taetrīs 공격적인 (이)들에게 | taetrō 공격적인 (것)에게 | taetrīs 공격적인 (것)들에게 |
대격 | taetrum 공격적인 (이)를 | taetrōs 공격적인 (이)들을 | taetram 공격적인 (이)를 | taetrās 공격적인 (이)들을 | taetrum 공격적인 (것)를 | taetra 공격적인 (것)들을 |
탈격 | taetrō 공격적인 (이)로 | taetrīs 공격적인 (이)들로 | taetrā 공격적인 (이)로 | taetrīs 공격적인 (이)들로 | taetrō 공격적인 (것)로 | taetrīs 공격적인 (것)들로 |
호격 | taeter 공격적인 (이)야 | taetrī 공격적인 (이)들아 | taetra 공격적인 (이)야 | taetrae 공격적인 (이)들아 | taetrum 공격적인 (것)야 | taetra 공격적인 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | taeter 공격적인 (이)가 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taeterrimus 가장 공격적인 (이)가 |
부사 | taetrē 공격적이게 | taetrius 더 공격적이게 | taeterrimē 가장 공격적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
stolidos autem vocari non tam stultos et excordes quam taetros et molestos et inlepidos, quos Graeci μχθηρου`σ και` φορτικούσ dicerent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IV 11:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)
Huic Epicurus praecentet, si potest, cui
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 122:5)
Cum ve/ro adesum infla/tu renovatu/mst iecur, Tum ru/rsum taetros a/vida se ad pastu/s refert. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 24:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 24:3)
Taetro vultu incedebam sine consolatione, consurgens in turba clamabam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:28)
나는 햇볕도 없는데 까맣게 탄 채 돌아다니고 회중 가운데 일어서서 도움을 빌어야 하네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:28)
sunt certa piacula quae teter pure lecto poterunt recreare libello. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:20)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용