라틴어-한국어 사전 검색

vēritātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēritās의 복수 주격형) 진리들이

    형태분석: vēritāt(어간) + ēs(어미)

  • (vēritās의 복수 대격형) 진리들을

    형태분석: vēritāt(어간) + ēs(어미)

  • (vēritās의 복수 호격형) 진리들아

    형태분석: vēritāt(어간) + ēs(어미)

vēritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēritās, vēritātis

어원: vērus(진실한, 실제의)

  1. 진리, 진실
  2. 현실, 실제
  1. truth, truthfulness, verity
  2. the true or real nature, reality, real life

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēritās

진리가

vēritātēs

진리들이

속격 vēritātis

진리의

vēritātum

진리들의

여격 vēritātī

진리에게

vēritātibus

진리들에게

대격 vēritātem

진리를

vēritātēs

진리들을

탈격 vēritāte

진리로

vēritātibus

진리들로

호격 vēritās

진리야

vēritātēs

진리들아

예문

  • Nam cum obiceretur, inquit, Rodiensibus quod bellum populo Romano facere voluissent, negavit poena esse dignos, quia id non fecissent, etsi maxime voluissent, induxisseque eum dicit quam dialectici ἐπαγωγήν appellant, rem admodum insidiosam et sophisticam neque ad veritates magis quam ad captiones repertam, cum conatus sit exemplis decipientibus conligere confirmareque, neminem qui male facere voluit plecti aequum esse, nisi quod factum voluit etiam fecerit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 36:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 36:1)

  • Videtur enim mihi ἐπισήμωσ μαίνεσθαι. Scitote, inquit, tamen intemperiem istam quae μελαγχολία dicitur, non parvis nec abiectis ingeniis accidere, ἀλλα` εἶναι σχεδόν τι το` πάθοσ ἡρωι¨κόν et veritates fortiter dicere, sed respectum non habere μήτε καιροῦ σχεδόν μήτε μέτρου. Vel hoc quale existimatis quod nunc de philosophis dixit? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • Si autem opponas, cum haec sit veritas christianae fidei et etiam veritas simpliciter quod mundus sit novus et non aeternus, et quod creatio sit possibilis, et quod primus homo erat, et quod homo mortuus redibit vivus sine generatione et idem numero, et quod ille idem homo in numero qui iam ante erat corruptibilis, erit incorruptibilis, et sic in una specie atoma erunt istae duae differentiae corruptibile et incorruptibile, quamvis naturalis istas veritates causare non possit nec scire, eo quod principia suae scientiae ad tam ardua et tam occulta opera sapientiae divinae non se extendunt, tamen istas veritates negare non debet. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 51:1)

    (보이티우스, , , 51:1)

  • Licet enim unus artifex non possit causare vel scire ex suis principiis veritates scientiarum aliorum artificum, non tamen eas negare debet. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 51:2)

    (보이티우스, , , 51:2)

  • Dicendum est ad hoc quod veritates quas naturalis non potest causare ex suis principiis nec scire, quae tamen non contrariantur suis principiis, nec destruunt suam scientiam, negare non debet: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 52:1)

    (보이티우스, , , 52:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0192%

SEARCH

MENU NAVIGATION