Augustine, Saint, Epistulae. Selections.,
6. (A. D. 390 Epist. XVII)

Seriumne

남성 단수 대격

대단한, 진지한, 간곡한, 장중한

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

nos

복수 대격

우리

agimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

an

접속사

또는, 혹은

iocari

부정사 미완료 수동

libet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)

Primo

남성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

enim

접속사

사실은

Olympi

남성 단수 속격

montis

남성 단수 속격

산, 산악

et

접속사

그리고, ~와

fori

중성 단수 속격

시장, 광장, 공공 장소

vestri

중성 단수 속격

너희의, 너희들의

comparatio

여성 단수 주격

건설, 건물

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nescio

남성 단수 탈격

알아채지 못하는, 의식하지 못하는, 모르는, 무식한, 무지한

quo

중성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

pertinuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

me

단수 대격

나

commonefaceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

강제로 상기시키다, 경고하다, 훈계하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

monte

남성 단수 탈격

산, 산악

Iovem

남성 단수 대격

유피테르, 주피터

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

posuisse

부정사 완료 능동

놓다, 두다

cum

접속사

~때

adversus

부사

patrem

남성 단수 대격

아버지

bellum

남성 단수 대격

아름다운, 예쁜

gereret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 가지고 가다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ea

여성 단수 주격

그, 그것

docet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

historia

여성 단수 주격

역사

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

vestri

복수 속격

너희

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

sacram

여성 단수 대격

거룩한, 성스러운

vocant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부르다, 소환하다, 호소하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

isto

남성 단수 탈격

그, 그것

foro

중성 단수 탈격

시장, 광장, 공공 장소

recordarer

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다, 생각해내다

esse

부정사 미완료 능동

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

duobus

남성 복수 탈격

둘, 2

simulacris

중성 복수 탈격

화상, 사진, 초상

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

Martem

남성 단수 대격

전쟁, 전투, 갈등, 충돌

nudum

남성 단수 대격

발가벗은, 벗겨진, 나체의

alterum

남성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

armatum

남성 단수 대격

무장한

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

daemonium

남성 복수 속격

infestissimum

남성 단수 대격
최상급

위험한, 모험적인, 어려운

civibus

남성 복수 탈격

국민, 시민, 인민, 주민

porrectis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

봉납하다

tribus

남성 복수 탈격

셋, 3

digitis

남성 복수 탈격

손가락, 발가락

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

conlocata

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

두다, 놓다, 할당하다, 부여하다, 위치시키다

statua

여성 단수 탈격

동상, 조각상

humana

여성 단수 탈격

인간다운

comprimeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수확하다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

illud

중성 단수 주격

저, 저것, 그

plane

부사

똑똑히, 명확하게

quod

접속사

~는데

tales

여성 복수 대격

그런, 그러한

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

quaedam

여성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

dei

남성 복수 주격

신, 신성, 하느님

unius

남성 단수 속격

하나, 일, 1

magni

남성 복수 주격

큰, 커다란

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

esse

부정사 미완료 능동

있다

dixisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

admoneo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

훈계하다, 권고하다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

dignaris

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가치있다고 여기다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

huius

남성 단수 속격

이, 이것

modi

남성 단수 속격

측정, 측량

sacrilegis

여성 복수 탈격

신성을 더럽히는, 모독적인

facetiis

여성 복수 탈격

농담, 위트, 유머

te

단수 대격

너

magnopere

부사

대단히, 몹시, 크게

abstineas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

삼가다, 절제하다

Plura

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

hinc

부사

여기로부터

possim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

me

단수 대격

나

ipse

남성 단수 주격

바로 그

cohibeo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

구성하다, 포함하다, 일치하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

te

단수 탈격

너

rhetorice

부사

수사학의, 수사학적인

potius

부사

~대신에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

veridice

남성 단수 호격

참된, 정직한, 옳은, 진실인

agere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

existimer

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

Si

접속사

만약, 만일

enim

접속사

사실은

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

istae

여성 복수 주격

그, 그것

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

videntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

보다, 인지하다

leves

여성 복수 주격

가벼운

tuae

여성 복수 주격

너의, 네

gravitati

여성 단수 여격

무게, 체중, 추

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

iocari

부정사 미완료 수동

mihi

단수 여격

나

non

부사

아닌

multum

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

vacat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

비어있다, 텅 비다

Non

부사

아닌

puto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

ego

단수 주격

나

ista

여성 단수 주격

그, 그것

tibi

단수 여격

너

cum

접속사

~때

scriberes

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

non

부사

아닌

fuisse

부정사 완료 능동

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

humanitatis

여성 단수 속격

인간, 인도

et

접속사

그리고, ~와

leporis

남성 단수 속격

매력, 유쾌함, 즐거움

tui

남성 단수 속격

너의, 네

commonefacere

부정사 미완료 능동

강제로 상기시키다, 경고하다, 훈계하다

nos

복수 대격

우리

voluisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

바라다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

relaxandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

열다, 늦추다, 벌리다, 펴다, 끄르다, 가라앉다, 트다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

quanta

여성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

vestra

여성 단수 탈격

너희의, 너희들의

superstitione

여성 단수 탈격

미신, 경건

ridenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

웃다

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Nam

접속사

때문에

si

접속사

만약, 만일

ea

부사

거기에

vocabula

중성 복수 주격

지시, 지정, 이름, 명칭, 호칭, 표현

interpretemur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

설명하다, 밝히다

Namphamo

중성 단수 대격

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

significat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보이다, 보여주다, 표현하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

boni

중성 단수 속격

선, 도덕적 선, 선행

pedis

남성 단수 속격

발

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

lingua

여성 단수 탈격

혀

si

접속사

만약, 만일

inprobatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

비난하다, 반대하다

abs

중성 단수 주격

te

단수 대격

너

nega

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

Punicis

남성 복수 탈격

카르타고의, 카르타고인의

libris

남성 복수 탈격

책, 도서

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

viris

남성 복수 탈격

남성, 남자

doctissimis

중성 단수 탈격

proditur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

sapienter

부사

현명하게, 사려 깊게, 분별 있게, 재치 있게

esse

부정사 미완료 능동

있다

mandata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

memoriae

여성 단수 속격

기억력

Si

접속사

만약, 만일

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

et

접속사

그리고, ~와

sonus

남성 단수 주격

소리, 잡음, 음, 말

nobis

복수 여격

우리

noster

남성 단수 주격

우리의

non

부사

아닌

rationabiliter

부사

당연한, 합리적인, 합당한

displicet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

불쾌하게 하다

et

접속사

그리고, ~와

me

단수 탈격

나

bene

부사

잘

interpretatum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

설명하다, 밝히다

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

vocabulum

중성 단수 대격

지시, 지정, 이름, 명칭, 호칭, 표현

recognoscis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

인식하다, 알아듣다, 기억하다, 알아보다, 마음에 새기다

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

quod

접속사

~는데

suscenseas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

화를 내다; 짜증내다, 격분하다

Vergilio

남성 단수 여격

tuo

남성 단수 여격

너의, 네

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

Herculem

단수 대격

vestrum

중성 단수 대격

너희의, 너희들의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

sacra

중성 복수 대격

거룩한, 성스러운

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Evandro

중성 단수 탈격

celebrantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

떼지어 모이다, 쇄도하다, 밀어닥치다, 자주 가다

invitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

초청하다, 초대하다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

Secundo

남성 단수 탈격

두번째의, 둘째의

pede

남성 단수 탈격

발

optat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

veniat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Verum

부사

실제로, 정말로

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

si

접속사

만약, 만일

ridere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

웃다

delectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

vos

복수 대격

너희

magnam

여성 단수 대격

큰, 커다란

materiam

여성 단수 대격

물질

facetiarum

여성 복수 속격

농담, 위트, 유머

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

neglegis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

Romanos

남성 복수 대격

로마인의, 로마 사람의

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

neglegis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

intellegens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

non

부사

아닌

Romanis

중성 복수 탈격

로마인의, 로마 사람의

initiatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

시작하다, 개시하다, 유래하다

sacris

남성 복수 탈격

거룩한, 성스러운

et

접속사

그리고, ~와

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

Punica

중성 복수 주격

카르타고의, 카르타고인의

nomina

중성 복수 주격

이름, 성명

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

nimium

중성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

Romanorum

중성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

altaribus

중성 복수 탈격

deditus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

포기하다, 항복하다, 맡기다, 건네다, 그만두다

contemnis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

despicis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

얕보다, 깔보다, 우습게 보다

trahit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

sua

여성 단수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

quemque

여성 단수 대격

각각, 모두, 하나씩

voluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

aetherio

남성 단수 탈격

하늘의, 창공의, 공기 같은, 가벼운, 천상의

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Saturnus

남성 단수 주격

사투르누스 (로마 신화의 농경신. 그리스 신화의 크로노스와 대응됨)

Olympo

남성 단수 탈격

arma

중성 복수 주격

무기, 갑옷, 방패

Iovis

남성 단수 속격

유피테르, 주피터

fugiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

도망가다

et

접속사

그리고, ~와

regnis

중성 복수 탈격

권력, 통제력, 왕국, 통치

exul

남성 단수 주격

망명, 부랑자, 방랑자, 유배

ademptis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

빼앗다, 훔치다, 제거하다, 가져가다, 박탈하다, 도둑질하다, 포획하다

et

접속사

그리고, ~와

cetera

부사

그렇지 않으면, 반면, 다른 점에서는, 다른 방법으로

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

eum

남성 단수 대격

그, 그것

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

huius

남성 단수 속격

이, 이것

modi

남성 단수 속격

측정, 측량

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

vestros

남성 복수 대격

너희의, 너희들의

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

intellegi

부정사 미완료 수동

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

fuisse

부정사 완료 능동

있다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

postulare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

auderemus

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 복수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

commemorat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

회상하다, 상기하다, 생각나게 하다

et

접속사

그리고, ~와

perducere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

나르다, 이끌다, 전달하다, 운반하다, 안내하다, 가져오다, 앞서다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

notitiam

여성 단수 대격

명성, 유명

quantum

부사

~만큼, 더 많이, 얼마나 멀리, ~를 넘어, ~와 같은 양으로, ~를 초과해, ~하는 만큼, ~보다 많이

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

tempora

중성 복수 주격

시간, 시대, 시기

patiebantur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

겪다, 참다, 인내하다

molitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

노력하다, 애쓰다, 시도하다

Deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

tu

단수 주격

너

ipse

남성 단수 주격

바로 그

iudicas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

te

단수 대격

너

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

voluisse

부정사 완료 능동

바라다

cum

접속사

~때

publicam

여성 단수 대격

대중의, 공공의, 공동의

sacrorum

중성 복수 속격

거룩한, 성스러운

vestrorum

중성 복수 속격

너희의, 너희들의

celebrationem

여성 단수 대격

군중, 나무더미, 더미

commemorares

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

회상하다, 상기하다, 생각나게 하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

nobis

복수 여격

우리

decuriones

남성 복수 대격

10인대장, 원로원 의원

et

접속사

그리고, ~와

primates

여성 복수 대격

civitatis

여성 단수 속격

시민권, 시민 신분

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

plateas

여성 복수 대격

거리

vestrae

여성 단수 속격

너희의, 너희들의

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

bacchantes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

furentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

열변을 토하다, 분노하다, 화를 내다

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

oculos

남성 복수 대격

눈

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

specula

중성 복수 대격

거울, 반사경

poneremus

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 복수

놓다, 두다

si

접속사

만약, 만일

autem

접속사

그러나, 하지만

fingitis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

quae

중성 복수 주격

어느, 누구, 무엇

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ista

중성 복수 주격

그, 그것

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

publico

중성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

vestra

여성 단수 탈격

너희의, 너희들의

secreta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

Deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

cur

부사

왜, 무슨 이유로

nulla

여성 단수 탈격

누구도 ~않다

futura

여성 단수 탈격

있다

canitis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

노래하다, 암송하다, 낭송하다

si

접속사

만약, 만일

vates

남성 단수 주격

예언가, 무당, 점쟁이

estis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

있다

Cum

접속사

~때

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

haec

중성 복수 대격

이, 이것

nos

복수 대격

우리

et

접속사

그리고, ~와

alia

중성 복수 대격

다른, 별개의

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

nunc

부사

지금, 현재, 당장

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

mittenda

분사 미래 수동
중성 복수 대격

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

existimo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

epistulam

여성 단수 대격

편지

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

feceris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

recordari

부정사 미완료 능동

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다, 생각해내다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

nos

복수 대격

우리

derideamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

비웃다, 조롱하다, 조소하다

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

vestros

남성 복수 대격

너희의, 너희들의

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

abs

남성 단수 대격

te

단수 대격

너

ipso

남성 단수 탈격

바로 그

subtiliter

부사

잘게, 가늘게

derideri

부정사 미완료 수동

비웃다, 조롱하다, 조소하다

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

non

부사

아닌

intellegit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

ingenium

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

tuum

중성 단수 대격

너의, 네

novit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

et

접속사

그리고, ~와

legit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

litteras

여성 복수 대격

문자

tuas

여성 복수 대격

너의, 네

quod

접속사

~는데

nos

복수 대격

우리

magis

부사

더 많이

commoneas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

상기시키다, 떠올리게 하다, 명심하게 하다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

ne

접속사

~하지 않기 위해

te

단수 대격

너

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

lateat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sacrilega

중성 복수 대격

신성을 더럽히는, 모독적인

convicia

중성 복수 대격

inprudentem

남성 단수 대격

무식한, 모르는, 무지한

trahat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

scias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Christianis

남성 복수 탈격

예수의, 크리스트교의

catholicis

남성 복수 탈격

보편적인, 모든 것을 포함하는, 가톨릭의

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

vestro

중성 단수 탈격

너희의, 너희들의

oppido

중성 단수 탈격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

ecclesia

여성 단수 탈격

교회

constituta

중성 복수 주격

준비, 배열, 일치

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nullum

중성 단수 대격

누구도 ~않다

coli

남성 단수 속격

실 패, 물레 가락

mortuorum

남성 복수 속격

죽은 사람

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

numen

중성 단수 대격

고개를 끄덕임 

adorari

부정사 미완료 수동

말하다, 언급하다, 교섭하다, 협상하다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

factum

중성 단수 대격

사실, 행위, 행동

et

접속사

그리고, ~와

conditum

분사 과거 수동
중성 단수 대격

양념하다, 맛을 들이다, 풍미 있게 하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

deo

남성 단수 탈격

신, 신성, 하느님

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

unum

중성 단수 대격

하나, 일, 1

ipsum

중성 단수 대격

바로 그

deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

et

접속사

그리고, ~와

condidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

함께 두다

omnia

중성 복수 대격

모든