고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: animōsus, animōsa, animōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | animōsus 용기 있는 (이)가 | animōsī 용기 있는 (이)들이 | animōsa 용기 있는 (이)가 | animōsae 용기 있는 (이)들이 | animōsum 용기 있는 (것)가 | animōsa 용기 있는 (것)들이 |
| 속격 | animōsī 용기 있는 (이)의 | animōsōrum 용기 있는 (이)들의 | animōsae 용기 있는 (이)의 | animōsārum 용기 있는 (이)들의 | animōsī 용기 있는 (것)의 | animōsōrum 용기 있는 (것)들의 |
| 여격 | animōsō 용기 있는 (이)에게 | animōsīs 용기 있는 (이)들에게 | animōsae 용기 있는 (이)에게 | animōsīs 용기 있는 (이)들에게 | animōsō 용기 있는 (것)에게 | animōsīs 용기 있는 (것)들에게 |
| 대격 | animōsum 용기 있는 (이)를 | animōsōs 용기 있는 (이)들을 | animōsam 용기 있는 (이)를 | animōsās 용기 있는 (이)들을 | animōsum 용기 있는 (것)를 | animōsa 용기 있는 (것)들을 |
| 탈격 | animōsō 용기 있는 (이)로 | animōsīs 용기 있는 (이)들로 | animōsā 용기 있는 (이)로 | animōsīs 용기 있는 (이)들로 | animōsō 용기 있는 (것)로 | animōsīs 용기 있는 (것)들로 |
| 호격 | animōse 용기 있는 (이)야 | animōsī 용기 있는 (이)들아 | animōsa 용기 있는 (이)야 | animōsae 용기 있는 (이)들아 | animōsum 용기 있는 (것)야 | animōsa 용기 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | animōsus 용기 있는 (이)가 | animōsior 더 용기 있는 (이)가 | animōsissimus 가장 용기 있는 (이)가 |
| 부사 | animōsē 용기 있게 | animōsius 더 용기 있게 | animōsissimē 가장 용기 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Adversus eam aegre retentabatur, inferens se protervius miles, et pugnam vel aequo campo, iustoque proelio poscens, cumque receptui caneretur, assidue animosis hostem urgendi conatibus urebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)
Ut contigit temporibus Anselmo et Thomae Becketti Archiepiscoporum Cantuariae, quorum baculi pastorales cum regis gladio concertarunt, licet res illis fuerit cum regibus animosis et fastuosis, Guilielmo Rufo, Henrico Primo, et Henrico Secundo. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XIX. DE IMPERIO 8:3)
(, , 8:3)
His itaque prospere succedentibus et nullam adhuc praedarum excussionem metuentibus, visum est animosis et ventosis juvenibus, quatenus, assumpta manu de exercitu, praedam in pratis et pascuis ante mures civitatis Nicaeae in conspectu Turcorum raperent et abducerent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 34:5)
(, , 34:5)
inter Hectora Priamiden, animosum atque inter Achillemira fuit capitalis, ut ultima divideret mors,non aliam ob causam, nisi quod virtus in utroquesumma fuit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 07 7:5)
(호라티우스의 풍자, 1권, 07장 7:5)
Tum autem struentes animose et aevo prospicientes maioribus cogitationibus ex varietate artium natis, non casas sed etiam domos fundatas et latericiis parietibus aut e lapide structas materiaque et tegula tectas perficere coeperunt, deinde observationibus studiorum e vagantibus iudiciis et incertis ad certas symmetriarum perduxerunt rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
