고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: arvus, arva, arvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | arvus 작물을 산출하는 (이)가 | arvī 작물을 산출하는 (이)들이 | arva 작물을 산출하는 (이)가 | arvae 작물을 산출하는 (이)들이 | arvum 작물을 산출하는 (것)가 | arva 작물을 산출하는 (것)들이 |
| 속격 | arvī 작물을 산출하는 (이)의 | arvōrum 작물을 산출하는 (이)들의 | arvae 작물을 산출하는 (이)의 | arvārum 작물을 산출하는 (이)들의 | arvī 작물을 산출하는 (것)의 | arvōrum 작물을 산출하는 (것)들의 |
| 여격 | arvō 작물을 산출하는 (이)에게 | arvīs 작물을 산출하는 (이)들에게 | arvae 작물을 산출하는 (이)에게 | arvīs 작물을 산출하는 (이)들에게 | arvō 작물을 산출하는 (것)에게 | arvīs 작물을 산출하는 (것)들에게 |
| 대격 | arvum 작물을 산출하는 (이)를 | arvōs 작물을 산출하는 (이)들을 | arvam 작물을 산출하는 (이)를 | arvās 작물을 산출하는 (이)들을 | arvum 작물을 산출하는 (것)를 | arva 작물을 산출하는 (것)들을 |
| 탈격 | arvō 작물을 산출하는 (이)로 | arvīs 작물을 산출하는 (이)들로 | arvā 작물을 산출하는 (이)로 | arvīs 작물을 산출하는 (이)들로 | arvō 작물을 산출하는 (것)로 | arvīs 작물을 산출하는 (것)들로 |
| 호격 | arve 작물을 산출하는 (이)야 | arvī 작물을 산출하는 (이)들아 | arva 작물을 산출하는 (이)야 | arvae 작물을 산출하는 (이)들아 | arvum 작물을 산출하는 (것)야 | arva 작물을 산출하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | arvus 작물을 산출하는 (이)가 | arvior 더 작물을 산출하는 (이)가 | arvissimus 가장 작물을 산출하는 (이)가 |
| 부사 | arvē 작물을 산출하게 | arvius 더 작물을 산출하게 | arvissimē 가장 작물을 산출하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed iam expediendi rudis agri rationem sequitur cultorum novalium cura, de qua mox quid censeam profitebor, si quae ante discenda sunt, arvorum studiosis praecepero. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 14:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 14:1)
Non ergo color tamquam certus auctor testis est bonitatis arvorum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 16:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 16:3)
hactenus arvorum cultus et sidera caeli mire iteravit illum versum "quid faciat laetas segetes, quo sidere terram". in hoc autem libro exsequitur culturam agri consiti, qui omnium arborum continet genera. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 1 1:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 1:1)
nunc locus arvorum ingeniis naturis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 177 135:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 135:1)
haec super arvorum cultv primum librum per hoc significat; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 558 335:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 335:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0082%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
