고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āscrībō, āscrībere, āscrīpsī, āscrīptum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | āscrībō | āscrībis | āscrībit |
복수 | āscrībimus | āscrībitis | āscrībunt | |
과거 | 단수 | āscrībēbam | āscrībēbās | āscrībēbat |
복수 | āscrībēbāmus | āscrībēbātis | āscrībēbant | |
미래 | 단수 | āscrībam | āscrībēs | āscrībet |
복수 | āscrībēmus | āscrībētis | āscrībent | |
완료 | 단수 | āscrīpsī | āscrīpsistī | āscrīpsit |
복수 | āscrīpsimus | āscrīpsistis | āscrīpsērunt, āscrīpsēre | |
과거완료 | 단수 | āscrīpseram | āscrīpserās | āscrīpserat |
복수 | āscrīpserāmus | āscrīpserātis | āscrīpserant | |
미래완료 | 단수 | āscrīpserō | āscrīpseris | āscrīpserit |
복수 | āscrīpserimus | āscrīpseritis | āscrīpserint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | āscrībam | āscrībās | āscrībat |
복수 | āscrībāmus | āscrībātis | āscrībant | |
과거 | 단수 | āscrīberem | āscrīberēs | āscrīberet |
복수 | āscrīberēmus | āscrīberētis | āscrīberent | |
완료 | 단수 | āscrīpserim | āscrīpserīs | āscrīpserit |
복수 | āscrīpserīmus | āscrīpserītis | āscrīpserint | |
과거완료 | 단수 | āscrīpsissem | āscrīpsissēs | āscrīpsisset |
복수 | āscrīpsissēmus | āscrīpsissētis | āscrīpsissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | āscrībe | ||
복수 | āscrībite | |||
미래 | 단수 | āscrībitō | āscrībitō | |
복수 | āscrībitōte | āscrībuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | āscrībere | ||
복수 | āscrībiminī | |||
미래 | 단수 | āscrībitor | āscrībitor | |
복수 | āscrībuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | āscrībere | āscrīpsisse | āscrīptūrus esse |
수동태 | āscrībī | āscrīptus esse | āscrīptum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | āscrībēns | āscrīptūrus | |
수동태 | āscrīptus | āscrībendus |
mihi quidem permagnum videtur, praesertim si idem homines privatum non fere quemquam, praetores semper omnis amant quo ex genere si quem forte tui cognosti amantiorem (fieri enim potuit) quam temporis, hunc vero ad tuum numerum libenter ascribito ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 5 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 5장 1:5)
Et ascribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum, et dabuntur illis copiae, ut oportet omnibus exercitibus regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:36)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:36)
- Quis non videt voces mari navi ineptam esse adnotationem margini adscriptam? (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:268)
(켈수스, , 3:268)
Ad hanc lectionem vitiosam emendandam margini adscripsit nescio quis, murices, purpurae cochleae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:352)
(켈수스, , 3:352)
archetypo margini adscriptum fuerit hujus herbae nomen, quod librarii deinde alii huc, alii illuc in textum transtulerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:370)
(켈수스, , 3:370)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용