고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āscrībō, āscrībere, āscrīpsī, āscrīptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībō | āscrībis | āscrībit |
| 복수 | āscrībimus | āscrībitis | āscrībunt | |
| 과거 | 단수 | āscrībēbam | āscrībēbās | āscrībēbat |
| 복수 | āscrībēbāmus | āscrībēbātis | āscrībēbant | |
| 미래 | 단수 | āscrībam | āscrībēs | āscrībet |
| 복수 | āscrībēmus | āscrībētis | āscrībent | |
| 완료 | 단수 | āscrīpsī | āscrīpsistī | āscrīpsit |
| 복수 | āscrīpsimus | āscrīpsistis | āscrīpsērunt, āscrīpsēre | |
| 과거완료 | 단수 | āscrīpseram | āscrīpserās | āscrīpserat |
| 복수 | āscrīpserāmus | āscrīpserātis | āscrīpserant | |
| 미래완료 | 단수 | āscrīpserō | āscrīpseris | āscrīpserit |
| 복수 | āscrīpserimus | āscrīpseritis | āscrīpserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībam | āscrībās | āscrībat |
| 복수 | āscrībāmus | āscrībātis | āscrībant | |
| 과거 | 단수 | āscrīberem | āscrīberēs | āscrīberet |
| 복수 | āscrīberēmus | āscrīberētis | āscrīberent | |
| 완료 | 단수 | āscrīpserim | āscrīpserīs | āscrīpserit |
| 복수 | āscrīpserīmus | āscrīpserītis | āscrīpserint | |
| 과거완료 | 단수 | āscrīpsissem | āscrīpsissēs | āscrīpsisset |
| 복수 | āscrīpsissēmus | āscrīpsissētis | āscrīpsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībe | ||
| 복수 | āscrībite | |||
| 미래 | 단수 | āscrībitō | āscrībitō | |
| 복수 | āscrībitōte | āscrībuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībere | ||
| 복수 | āscrībiminī | |||
| 미래 | 단수 | āscrībitor | āscrībitor | |
| 복수 | āscrībuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āscrībere | āscrīpsisse | āscrīptūrus esse |
| 수동태 | āscrībī | āscrīptus esse | āscrīptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āscrībēns | āscrīptūrus | |
| 수동태 | āscrīptus | āscrībendus |
sicut in Graecis accidit adiectione i litterae, quam non solum dativis casibus in parte ultima ascribunt sed quibusdam etiam interponunt, ut in *λ*η*ι*σ*τ*η*ι quia etymologia ex divisione in tris syllabas facta desideret litteram. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 283:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 283:2)
Multi tamen suae ascribunt iniuriae quod nullam videtur iniuriam continere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 4:14)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 4:14)
Restat itaque nunc nobis post auctoritatum fundamentum, fulcimenta superinducere rationum, maxime ideo ne verbositas inimicorum Christi nostrae insultet simplicitati, qui cum aliquos idiotas aut minus eruditos Christianos inductionum suarum laqueis praepedierint, summae id sibi gloriae ascribunt. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 5:18)
(피에르 아벨라르, , 5:18)
Cujus etiam ut ineffabilem exprimerent benignitatis ejus dulcedinem, totam ei musicarum consonantiarum ascribunt harmoniam, qua et ipsum jugiter resonare firmamentum, et superiores mundi partes repleri perhibent. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 43:9)
(피에르 아벨라르, , 43:9)
Et ascribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum, et dabuntur illis copiae, ut oportet omnibus exercitibus regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:36)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
