고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āscrībō, āscrībere, āscrīpsī, āscrīptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībō | āscrībis | āscrībit |
| 복수 | āscrībimus | āscrībitis | āscrībunt | |
| 과거 | 단수 | āscrībēbam | āscrībēbās | āscrībēbat |
| 복수 | āscrībēbāmus | āscrībēbātis | āscrībēbant | |
| 미래 | 단수 | āscrībam | āscrībēs | āscrībet |
| 복수 | āscrībēmus | āscrībētis | āscrībent | |
| 완료 | 단수 | āscrīpsī | āscrīpsistī | āscrīpsit |
| 복수 | āscrīpsimus | āscrīpsistis | āscrīpsērunt, āscrīpsēre | |
| 과거완료 | 단수 | āscrīpseram | āscrīpserās | āscrīpserat |
| 복수 | āscrīpserāmus | āscrīpserātis | āscrīpserant | |
| 미래완료 | 단수 | āscrīpserō | āscrīpseris | āscrīpserit |
| 복수 | āscrīpserimus | āscrīpseritis | āscrīpserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībam | āscrībās | āscrībat |
| 복수 | āscrībāmus | āscrībātis | āscrībant | |
| 과거 | 단수 | āscrīberem | āscrīberēs | āscrīberet |
| 복수 | āscrīberēmus | āscrīberētis | āscrīberent | |
| 완료 | 단수 | āscrīpserim | āscrīpserīs | āscrīpserit |
| 복수 | āscrīpserīmus | āscrīpserītis | āscrīpserint | |
| 과거완료 | 단수 | āscrīpsissem | āscrīpsissēs | āscrīpsisset |
| 복수 | āscrīpsissēmus | āscrīpsissētis | āscrīpsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībe | ||
| 복수 | āscrībite | |||
| 미래 | 단수 | āscrībitō | āscrībitō | |
| 복수 | āscrībitōte | āscrībuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āscrībere | ||
| 복수 | āscrībiminī | |||
| 미래 | 단수 | āscrībitor | āscrībitor | |
| 복수 | āscrībuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āscrībere | āscrīpsisse | āscrīptūrus esse |
| 수동태 | āscrībī | āscrīptus esse | āscrīptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āscrībēns | āscrīptūrus | |
| 수동태 | āscrīptus | āscrībendus |
uspiam in hac emptione nomen meum ascriptum est? (Apuleius, Apologia 99:14)
(아풀레이우스, 변명 99:14)
' ascriptum et columnis, etiam Gallos eum cantando excitasse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 45 2:7)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 45장 2:7)
'heres meus es,' exhibere testamenti tabulas coegit, utque legit coheredem sibi libertum eius ascriptum, iugulari cum liberto imperauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 14 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 14장 3:2)
nam et proscriptionis tempore ad statuam eius ascriptum est: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 70 2:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 70장 2:4)
Et ascribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum, et dabuntur illis copiae, ut oportet omnibus exercitibus regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:36)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
