라틴어-한국어 사전 검색

caesōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caesum의 복수 속격형) 콤마들의

    형태분석: caes(어간) + ōrum(어미)

caesum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caesum, caesī

  1. 콤마
  2. 중지, 휴지, 중단
  3. 죽이기, 살해, 도살
  1. comma
  2. pause, stop
  3. killing, slaughter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 caesum

콤마가

caesa

콤마들이

속격 caesī

콤마의

caesōrum

콤마들의

여격 caesō

콤마에게

caesīs

콤마들에게

대격 caesum

콤마를

caesa

콤마들을

탈격 caesō

콤마로

caesīs

콤마들로

호격 caesum

콤마야

caesa

콤마들아

예문

  • "Miseremini indigne caesorum iuvenum nostraeque viduitati ac solitudini de vindicta solacium date." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 7:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 7:4)

  • Vix dum populis hostilibus stratis, gregatim peremptorum necessitudines ducebantur, humilibus extractae tuguriis, aetatis sexusque promiscui, et fastu vitae prioris abolito, ad infimitatem obsequiorum venere servilium, et exiguo temporis intervallo decurso, caesorum aggeres et captivorum agmina cernebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 12:1)

  • Hic mixti cum Persis, eodem ictu procurrentibus ad superiora nobiscum, ad usque ortum alterius solis immobiles stetimus, ita conferti, ut caesorum cadavera multitudine fulta, reperire ruendi spatium nusquam possent, utque miles ante me quidam, discriminate capite, quod in aequas partes ictus gladii fiderat validissimus, in stipitis modum undique coartatus haereret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 12:1)

  • Et post interneciva certamina, ad usque finem diei protenta, cum iam noctis esset initium, per acervos caesorum et scaturigines sanguinis aegre defensum caligine tenebrarum extrahitur corpus, ut apud Troiam quondam super comite Thessali ducis exanimi socii Marte acerrimo conflixerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)

  • Verum audito licet levi reptantium sonitu, gemituque caesorum, discusso somno excitatis multis et ad arma pro se quoque clamitante, steterunt milites vestigiis fixis, progredi ultra non ausi; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

유의어

  1. 콤마

  2. 중지

  3. 죽이기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0104%

SEARCH

MENU NAVIGATION