고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caesum, caesī
Pilatus autem, volens populo satisfacere, dimisit illis Barabbam et tradidit Iesum flagellis caesum, ut crucifigeretur. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 15 15:15)
그리하여 빌라도는 군중을 만족시키려고, 바라빠를 풀어 주고 예수님을 채찍질하게 한 다음 십자가에 못 박으라고 넘겨주었다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장 15:15)
Et in tempore misit ad cultores servum, ut de fructu vineae darent illi; cultores autem caesum dimiserunt eum inanem. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 20 20:10)
포도 철이 되자 그는 소작인들에게 종 하나를 보내어, 포도밭 소출에서 얼마를 내놓으라고 하였다. 그런데 소작인들은 그를 매질하고서는 빈손으로 돌려보냈다. (불가타 성경, 루카 복음서, 20장 20:10)
tibi maerenti caesum licuit flere parentem, scelus ulcisci vindice fratre, tua quem pietas hosti rapuit texitque fides: (Seneca, Octavia 1:18)
(세네카, 옥타비아 1:18)
historiae scriptorem, deprehensum ab Annio Milone in adulterio scribit et loris caesum pecuniaque data . (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XVIII 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)
sed utrumque caesum tenuis abscondit caput membrana: (Seneca, Oedipus 5:22)
(세네카, 오이디푸스 5:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0104%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
