고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cānus, cāna, cānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cānus 흰 (이)가 | cānī 흰 (이)들이 | cāna 흰 (이)가 | cānae 흰 (이)들이 | cānum 흰 (것)가 | cāna 흰 (것)들이 |
| 속격 | cānī 흰 (이)의 | cānōrum 흰 (이)들의 | cānae 흰 (이)의 | cānārum 흰 (이)들의 | cānī 흰 (것)의 | cānōrum 흰 (것)들의 |
| 여격 | cānō 흰 (이)에게 | cānīs 흰 (이)들에게 | cānae 흰 (이)에게 | cānīs 흰 (이)들에게 | cānō 흰 (것)에게 | cānīs 흰 (것)들에게 |
| 대격 | cānum 흰 (이)를 | cānōs 흰 (이)들을 | cānam 흰 (이)를 | cānās 흰 (이)들을 | cānum 흰 (것)를 | cāna 흰 (것)들을 |
| 탈격 | cānō 흰 (이)로 | cānīs 흰 (이)들로 | cānā 흰 (이)로 | cānīs 흰 (이)들로 | cānō 흰 (것)로 | cānīs 흰 (것)들로 |
| 호격 | cāne 흰 (이)야 | cānī 흰 (이)들아 | cāna 흰 (이)야 | cānae 흰 (이)들아 | cānum 흰 (것)야 | cāna 흰 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'Festinat calidus mulis gerulisque redemptor,torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tignum,tristia robustis luctantur funera plaustris,hac rabiosa fugit canis, hac lutulenta ruit sus; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:46)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:46)
"Per fortunas vestrosque genios, sic ad meae senectutis spatia validi laetique veniatis, decepto seni subsistite meumque parvulum ab inferis ereptum canis meis reddite." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 8:1)
(아풀레이우스, 변신, 8권 8:1)
hic horrendus ille superum commeator et inferum, nunc atra nunc aurea facie sublimis, attollens canis cervices arduas Anubis, laeva caduceum gerens, dextera palmam virentem quatiens; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 11:2)
tractus ad caelum canis inferorum triplici catena tacuit nec ullo latravit ore, lucis ignotae metuens colorem. (Seneca, Agamemnon 15:14)
(세네카, 아가멤논 15:14)
Non aura gelido lenis afflatu fovet anhela flammis corda, non Zephyri leves spirant, sed ignes auget aestiferi canis Titan, leonis terga Nemeaei premens. (Seneca, Oedipus 1:22)
(세네카, 오이디푸스 1:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용