라틴어-한국어 사전 검색

cavea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavea의 단수 주격형) 구멍이

    형태분석: cave(어간) + a(어미)

  • (cavea의 단수 호격형) 구멍아

    형태분석: cave(어간) + a(어미)

caveā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavea의 단수 탈격형) 구멍으로

    형태분석: cave(어간) + ā(어미)

cavea

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavea, caveae

어원: 2 CAV-

  1. 구멍, 빈 속
  2. 우리, 굴, 둥우리, 새장, 벌통
  3. 극자으이 자리
  4. 눈구멍
  5. 입천장
  1. hollow, cavity
  2. cage, den, enclosure, stall, coop, beehive, birdcage
  3. the seats in a theatre
  4. the sockets of the eyes
  5. the roof of the mouth

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cavea

구멍이

caveae

구멍들이

속격 caveae

구멍의

caveārum

구멍들의

여격 caveae

구멍에게

caveīs

구멍들에게

대격 caveam

구멍을

caveās

구멍들을

탈격 caveā

구멍으로

caveīs

구멍들로

호격 cavea

구멍아

caveae

구멍들아

예문

  • Venitne in mentem tibi quod verbum in cavea dixit histrio: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:79)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:79)

  • "Sed et nos inquam Ipsi parati sumus hic ibidem pro cavea ista excubare noctes, ut aestus et vexationis incommodo bestiae fatigatae et cibum tempestivum et potum solitum accuratius offeramus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:60)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:60)

  • "Nec setius Thrasyleon, examussim capto noctis latrocinali momento, prorepit cavea statimque custodes, qui propter sopiti quiescebant omnes ad unum, moi etiam ianitorem ipsum gladio conficit, clavique subtracta fores ianuae repandit nobisque prompte convolantibus et domus alveo receptis demonstrat horreum ubi vespera sagaciter argentum copiosum recondi viderat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:65)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:65)

  • iamque tota suave fragrante cavea montem illum ligneum terrae vorago decepit. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 34:4)

  • Quibus colligatus mons ipse effigiatus scriptilibus elementis, paulatimque in arduum per inane protentus, diu pensilis, hominum milibus multis tamquam molendinarias rotantibus metas, cavea locatur in media, eique sphaera superponitur ahenea, aureis lamminis nitens, qua confestim vi ignis divini contacta, ideoque sublata, facis imitamentum infigitur aereum, itidem auro imbracteatum, velut abundanti flamma candentis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 15:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:4)

유의어

  1. 구멍

  2. 극자으이 자리

  3. 눈구멍

  4. 입천장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION