라틴어-한국어 사전 검색

caveae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavea의 단수 속격형) 구멍의

    형태분석: cave(어간) + ae(어미)

  • (cavea의 단수 여격형) 구멍에게

    형태분석: cave(어간) + ae(어미)

  • (cavea의 복수 주격형) 구멍들이

    형태분석: cave(어간) + ae(어미)

  • (cavea의 복수 호격형) 구멍들아

    형태분석: cave(어간) + ae(어미)

cavea

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavea, caveae

어원: 2 CAV-

  1. 구멍, 빈 속
  2. 우리, 굴, 둥우리, 새장, 벌통
  3. 극자으이 자리
  4. 눈구멍
  5. 입천장
  1. hollow, cavity
  2. cage, den, enclosure, stall, coop, beehive, birdcage
  3. the seats in a theatre
  4. the sockets of the eyes
  5. the roof of the mouth

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cavea

구멍이

caveae

구멍들이

속격 caveae

구멍의

caveārum

구멍들의

여격 caveae

구멍에게

caveīs

구멍들에게

대격 caveam

구멍을

caveās

구멍들을

탈격 caveā

구멍으로

caveīs

구멍들로

호격 cavea

구멍아

caveae

구멍들아

예문

  • Nec mora, cum passim populus procurrens caveae consaeptum mira celeritate complevit: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 2:6)

  • ad consaeptum caveae prosequente populo pompatico favore deducor: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:5)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 29:5)

  • Venus ecce cum magno favore caveae in ipso meditullio scaenae, circumfuso populo laetissimorum parvulorum, dulce surridens constitit amoene: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:1)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 32:1)

  • illic per otium (neque enim ludicris ignari oblectabantur) dum consessum caveae, discrimina ordinum, quis eques, ubi senatus percontantur, advertere quosdam cultu externo in sedibus senatorum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 54 54:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:5)

  • nam nec ad Elei pugnam videt ora parentis, nec sonat Oebalius caveae favor aut iuga nota (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 241:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 241:1)

유의어

  1. 구멍

  2. 극자으이 자리

  3. 눈구멍

  4. 입천장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION