고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conglobō, conglobāre, conglobāvī, conglobātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conglobā | ||
| 복수 | conglobāte | |||
| 미래 | 단수 | conglobātō | conglobātō | |
| 복수 | conglobātōte | conglobantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conglobāre | ||
| 복수 | conglobāminī | |||
| 미래 | 단수 | conglobātor | conglobātor | |
| 복수 | conglobantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conglobāre | conglobāvisse | conglobātūrus esse |
| 수동태 | conglobārī | conglobātus esse | conglobātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conglobāns | conglobātūrus | |
| 수동태 | conglobātus | conglobandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | conglobātum | conglobātū |
Nam cum in uterum, inquit, mulieris genitale semen datum est, primis septem diebus conglobatur, coagulaturque fitque ad capiendam figuram idoneum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
conglobatur promisca multitudo populumque Romanum eadem orare clamitat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 7 7:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 7장 7:2)
Eademque ratione mare, cum supra terram sit, medium tamen terrae locum expetens conglobatur undique aequabiliter, neque redundat umquam neque effunditur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 116:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 116:2)
Audient Chananaei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra. Et quid facies magno nomini tuo? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 7 7:9)
가나안족과 이 땅의 모든 주민이 이 소식을 들으면, 저희를 에워싸고 이 땅에서 저희 이름을 없애 버릴 것입니다. 그러면 당신의 크신 이름을 위하여 무엇을 하시렵니까?” (불가타 성경, 여호수아기, 7장 7:9)
Abimelech quoque audiens omnes viros turris Sichimorum pariter conglobatos, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:47)
‘스켐 탑’의 지주들이 모두 한데 모였다는 것이 아비멜렉에게 보고되었다. (불가타 성경, 판관기, 9장 9:47)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
