고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnsenēscō, cōnsenēscere, cōnsenuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēscō (나는) 함께 늙는다 |
cōnsenēscis (너는) 함께 늙는다 |
cōnsenēscit (그는) 함께 늙는다 |
| 복수 | cōnsenēscimus (우리는) 함께 늙는다 |
cōnsenēscitis (너희는) 함께 늙는다 |
cōnsenēscunt (그들은) 함께 늙는다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsenēscēbam (나는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscēbās (너는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscēbat (그는) 함께 늙고 있었다 |
| 복수 | cōnsenēscēbāmus (우리는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscēbātis (너희는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscēbant (그들은) 함께 늙고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnsenēscam (나는) 함께 늙겠다 |
cōnsenēscēs (너는) 함께 늙겠다 |
cōnsenēscet (그는) 함께 늙겠다 |
| 복수 | cōnsenēscēmus (우리는) 함께 늙겠다 |
cōnsenēscētis (너희는) 함께 늙겠다 |
cōnsenēscent (그들은) 함께 늙겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnsenuī (나는) 함께 늙었다 |
cōnsenuistī (너는) 함께 늙었다 |
cōnsenuit (그는) 함께 늙었다 |
| 복수 | cōnsenuimus (우리는) 함께 늙었다 |
cōnsenuistis (너희는) 함께 늙었다 |
cōnsenuērunt, cōnsenuēre (그들은) 함께 늙었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnsenueram (나는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuerās (너는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuerat (그는) 함께 늙었었다 |
| 복수 | cōnsenuerāmus (우리는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuerātis (너희는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuerant (그들은) 함께 늙었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnsenuerō (나는) 함께 늙었겠다 |
cōnsenueris (너는) 함께 늙었겠다 |
cōnsenuerit (그는) 함께 늙었겠다 |
| 복수 | cōnsenuerimus (우리는) 함께 늙었겠다 |
cōnsenueritis (너희는) 함께 늙었겠다 |
cōnsenuerint (그들은) 함께 늙었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēscor (나는) 함께 늙어진다 |
cōnsenēsceris, cōnsenēscere (너는) 함께 늙어진다 |
cōnsenēscitur (그는) 함께 늙어진다 |
| 복수 | cōnsenēscimur (우리는) 함께 늙어진다 |
cōnsenēsciminī (너희는) 함께 늙어진다 |
cōnsenēscuntur (그들은) 함께 늙어진다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsenēscēbar (나는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscēbāris, cōnsenēscēbāre (너는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscēbātur (그는) 함께 늙어지고 있었다 |
| 복수 | cōnsenēscēbāmur (우리는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscēbāminī (너희는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscēbantur (그들은) 함께 늙어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnsenēscar (나는) 함께 늙어지겠다 |
cōnsenēscēris, cōnsenēscēre (너는) 함께 늙어지겠다 |
cōnsenēscētur (그는) 함께 늙어지겠다 |
| 복수 | cōnsenēscēmur (우리는) 함께 늙어지겠다 |
cōnsenēscēminī (너희는) 함께 늙어지겠다 |
cōnsenēscentur (그들은) 함께 늙어지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēscam (나는) 함께 늙자 |
cōnsenēscās (너는) 함께 늙자 |
cōnsenēscat (그는) 함께 늙자 |
| 복수 | cōnsenēscāmus (우리는) 함께 늙자 |
cōnsenēscātis (너희는) 함께 늙자 |
cōnsenēscant (그들은) 함께 늙자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsenēscerem (나는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscerēs (너는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēsceret (그는) 함께 늙고 있었다 |
| 복수 | cōnsenēscerēmus (우리는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscerētis (너희는) 함께 늙고 있었다 |
cōnsenēscerent (그들은) 함께 늙고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnsenuerim (나는) 함께 늙었다 |
cōnsenuerīs (너는) 함께 늙었다 |
cōnsenuerit (그는) 함께 늙었다 |
| 복수 | cōnsenuerīmus (우리는) 함께 늙었다 |
cōnsenuerītis (너희는) 함께 늙었다 |
cōnsenuerint (그들은) 함께 늙었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnsenuissem (나는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuissēs (너는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuisset (그는) 함께 늙었었다 |
| 복수 | cōnsenuissēmus (우리는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuissētis (너희는) 함께 늙었었다 |
cōnsenuissent (그들은) 함께 늙었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēscar (나는) 함께 늙어지자 |
cōnsenēscāris, cōnsenēscāre (너는) 함께 늙어지자 |
cōnsenēscātur (그는) 함께 늙어지자 |
| 복수 | cōnsenēscāmur (우리는) 함께 늙어지자 |
cōnsenēscāminī (너희는) 함께 늙어지자 |
cōnsenēscantur (그들은) 함께 늙어지자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsenēscerer (나는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscerēris, cōnsenēscerēre (너는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscerētur (그는) 함께 늙어지고 있었다 |
| 복수 | cōnsenēscerēmur (우리는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscerēminī (너희는) 함께 늙어지고 있었다 |
cōnsenēscerentur (그들은) 함께 늙어지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēsce (너는) 함께 늙어라 |
||
| 복수 | cōnsenēscite (너희는) 함께 늙어라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnsenēscitō (네가) 함께 늙게 해라 |
cōnsenēscitō (그가) 함께 늙게 해라 |
|
| 복수 | cōnsenēscitōte (너희가) 함께 늙게 해라 |
cōnsenēscuntō (그들이) 함께 늙게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsenēscere (너는) 함께 늙어져라 |
||
| 복수 | cōnsenēsciminī (너희는) 함께 늙어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnsenēscitor (네가) 함께 늙어지게 해라 |
cōnsenēscitor (그가) 함께 늙어지게 해라 |
|
| 복수 | cōnsenēscuntor (그들이) 함께 늙어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnsenēscere 함께 늙음 |
cōnsenuisse 함께 늙었음 |
|
| 수동태 | cōnsenēscī 함께 늙어짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnsenēscēns 함께 늙는 |
||
| 수동태 | cōnsenēscendus 함께 늙어질 |
neque prudentis est credere Tellurem, quae divinam et aeternam iuventam sortita com- munis omnium parens dicta sit, quia et cuncta peperit semper et deinceps paritura sit, velut hominem consenuisse. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 2:2)
Quaeris ex me, P. Silvine, quod ego sine cunctatione non recuso docere, cur priore libro veterem 1 opinionem fere omnium, qui de cultu agrorum locuti sunt, a principio confestim reppulerim, falsamque sententiam repudiaverim censentium longo aevi situ longique iam temporis exercitatione fatigatam et effetam humum consenuisse. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 1 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 1장 1:1)
tum autem quod amore patriae censes nos nostrorum maiorum inventa nosse debere, non vides veteres leges aut ipsas sua vetustate consenuisse aut novis legibus esse sublatas? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 247:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 247:1)
nunc erat, ut posito deberem fine laborum vivere, me nullo sollicitante metu, quaeque meae semper placuerunt otia menti carpere et in studiis molliter esse meis, et parvam celebrare domum veteresque Penates et quae nunc domino rura paterna carent, inque sinu dominae carisque sodalibus inque securus patria consenuisse mea. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 8 8:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 8:2)
quae ubi tam discordia inter se velut ex ancipiti oraculo responsa data sunt, quamquam filius ipse in primis iam animum quoque patris consenuisse in adfecto corpore rebatur, tamen consensu omnium victus est ut ipsum in consilium acciret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 36:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 36:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
