뜻

1. 앉다, 앉아있다
2. 정하다, 확정하다, 정착하다
3. 취임하고 있다
4. 체재하다, 머무르다, 하숙하다

1. I sit down, am seated
2. I settle
3. I sit (as a judge)
4. I lodge

예문

• Tollens autem Respha filia Aia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis, donec stillaret aqua super eos de caelo, et non dimisit aves caeli considere super eos per diem neque bestias campi per noctem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 21 21:10)

  아야의 딸 리츠파는 자루옷을 가져다가 바위 위에 펼쳐 놓고 앉아, 처음으로 보리를 거두어들일 때부터 그 주검 위로 비가 쏟아질 때까지, 낮에는 하늘의 새가 밤에는 들짐승이 그 주검에 다가가지 못하게 하였다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 21장 21:10)

• sed licere, si velint, in Ubiorum finibus considere, quorum sint legati apud se et de Sueborum iniuriis querantur et a se auxilium petant: hoc se Ubiis imperaturus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, VIII 8:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 8장 8:3)

• nam fures dextra coercetobscaenoque ruber porrectus ab inguine palus, ast inportunas volucres in vertice harundoterret fixa vetatque novis considere in hortis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:3)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:3)

• 16 At si duae quartanae sunt, neque eae, quas proposui (15, 4‑6), exercitationes adhiberi possunt, aut ex toto quiescere opus est, aut, si id difficile est, leviter ambulare, considere diligenter involutis pedibus et capite; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 16 16:1)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:1)

• At si duae quartanae sunt, neque eae, quas proposui, exercitationes adhiberi possunt, aut ex toto quiescere opus est, aut, si id difficile est, leuiter ambulare, considere diligenter inuolutis pedibus et capite; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 16 1:1)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 16장 1:1)