고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conticēscō, conticēscere, conticuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conticēsce | ||
| 복수 | conticēscite | |||
| 미래 | 단수 | conticēscitō | conticēscitō | |
| 복수 | conticēscitōte | conticēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conticēscere | ||
| 복수 | conticēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | conticēscitor | conticēscitor | |
| 복수 | conticēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conticēscere | conticuisse | |
| 수동태 | conticēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conticēscēns | ||
| 수동태 | conticēscendus |
Vixdum conticueramus, et Massa questus Senecionem non advocati fidem sed inimici amaritudinem implesse, impietatis reum postulat. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 33 7:3)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 7:3)
porro autem super huiusmodi opusculo tutius conticueramus, contenti versuum felicius quam peritius editorum opinione, de qua mihi iam pridem in portu iudicii publici post lividorum latratuum Scyllas enavigatas sufficientis gloriae ancora sedet, sed si et hisce deliramentis genuinum molarem invidia non fixerit, actutum tibi a nobis volumina numerosiora percopiosis scaturientia sermocinationibus multiplicabuntur, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Constantio suo salutem 4:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 4:1)
Pedes sanctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent, quia non in fortitudine sua roborabitur vir. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 2 2:9)
주님께서는 당신께 충실한 이들의 발걸음은 지켜 주시지만 악한 자들은 어둠 속에서 멸망하리라. 사람이 제힘으로는 강해질 수 없기 때문이다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장 2:9)
Oraculum Moab. Quia nocte vastata est Ar moab, conticuit; quia nocte vastata est Cirmoab, conticuit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 15 15:1)
모압에 대한 신탁. 정녕 밤 사이에 파멸하였구나. 아르 모압이 멸망하였구나. 정녕 밤 사이에 파멸하였구나. 키르 모압이 멸망하였구나. (불가타 성경, 이사야서, 15장 15:1)
Et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 25 25:37)
주님의 타오르는 분노로 평화로운 목장이 황폐해지는구나. (불가타 성경, 예레미야서, 25장 25:37)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
