고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conticēscō, conticēscere, conticuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conticēsce | ||
| 복수 | conticēscite | |||
| 미래 | 단수 | conticēscitō | conticēscitō | |
| 복수 | conticēscitōte | conticēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conticēscere | ||
| 복수 | conticēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | conticēscitor | conticēscitor | |
| 복수 | conticēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conticēscere | conticuisse | |
| 수동태 | conticēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conticēscēns | ||
| 수동태 | conticēscendus |
conticuisse domos, stabilem quando optima facta dant animum maiorque piis audacia coeptis, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 280:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 280:1)
illa tremens, ut supplicis aspicit ora conticuisse viri iamque et sua verba reposci, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 456:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 456:2)
Attice, facundae renovas qui nomina gentis Nec sinis ingentem conticuisse domum, Te pia Cecropiae comitatur turba Minervae, Te secreta quies, te sophos omnis amat. (Martial, Epigrammata, book 7, XXXII 32:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 32:1)
Pedes sanctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent, quia non in fortitudine sua roborabitur vir. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 2 2:9)
주님께서는 당신께 충실한 이들의 발걸음은 지켜 주시지만 악한 자들은 어둠 속에서 멸망하리라. 사람이 제힘으로는 강해질 수 없기 때문이다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장 2:9)
Oraculum Moab. Quia nocte vastata est Ar moab, conticuit; quia nocte vastata est Cirmoab, conticuit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 15 15:1)
모압에 대한 신탁. 정녕 밤 사이에 파멸하였구나. 아르 모압이 멸망하였구나. 정녕 밤 사이에 파멸하였구나. 키르 모압이 멸망하였구나. (불가타 성경, 이사야서, 15장 15:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
