라틴어-한국어 사전 검색

corruptēlārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corruptēla의 복수 속격형) 유혹들의

    형태분석: corruptēl(어간) + ārum(어미)

corruptēla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corruptēla, corruptēlae

어원: corruptus

  1. 유혹, 비리, 뇌물, 타락
  1. seduction, corruption, bribery

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 corruptēla

유혹이

corruptēlae

유혹들이

속격 corruptēlae

유혹의

corruptēlārum

유혹들의

여격 corruptēlae

유혹에게

corruptēlīs

유혹들에게

대격 corruptēlam

유혹을

corruptēlās

유혹들을

탈격 corruptēlā

유혹으로

corruptēlīs

유혹들로

호격 corruptēla

유혹아

corruptēlae

유혹들아

예문

  • scire corruptelarum omnis generis eam officinam esse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 105:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 105:1)

  • cui tu adulescentulo, quem corruptelarum inlecebris inretisses, non aut ad audaciam ferrum aut ad lubidinem facem praetulisti? (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 13:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 13:11)

  • Prius horum praestat certe integritas adhibita, verum ea ipsa praedicata et ex professo, idque cum detestatione corruptelarum etiam posterius assequitur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XI. DE MAGISTRATIBUS ET DIGNITATIBUS 4:9)

    (, , 4:9)

  • rarae apud illum corruptelae, tuti errores, concessi amores. (Apuleius, Florida 16:9)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:9)

  • "Sat est cotidianis eum fabulis ob adulteria cunctasque corruptelas infamatum:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:170)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:170)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION