- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dēvolābimur

고전 발음: [데:라:] 교회 발음: [데:라:]

형태정보

  • (dēvolō의 미래 수동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: dēvol(어간) + a(어간모음) + bi(시제접사) + mur(인칭어미)

dēvolō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [데:로:] 교회 발음: [데:로:]

기본형: dēvolō, dēvolāre, dēvolāvī, dēvolātum

  1. I fly down or away

활용 정보

1변화

예문

  • Et ascendit super cherub et volavit et devolavit super pennas venti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 22 22:11)

    커룹 위에 올라 날아가시고 바람 날개 타고 나타나셨네. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 22장 22:11)

  • turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc,res ubi magna nitet domino sene; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:7)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:7)

  • Ad hunc modum transactis voluptarie paucis noctibus, quadam die percita Fotis ac satis trepida me accurrit indicatque dominam suam, quod nihil etiam tunc in suos amores ceteris artibus promoveret nocte proxima in avem sese plumaturam atque ad suum cupitum sic devolaturam; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 18:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 18:1)

  • "Ut ego quamvis ipsius aquilae sublimis volatibus toto caelo pervius et supremi Iovis certus nuntius vel laetus armiger, tamen non ad meum nidulum post illam pinnarum dignitatem subinde devolem!" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 20:3)

  • "Sic inflammatae, parentibus fastidienter appellatis et nocte turbata vigiliis, perditae matutino scopulum pervolant et inde solito venti praesidio vehementer devolant, lacrimisque pressura palpebrarum coactis, hoc astu puellam appellant:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:139)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:139)

유의어

  1. I fly down or away

    • ēvolō (I fly away, up or out)
    • dēlābor (I glide or fly down)
    • āvolō (날아가 버리다, 도망가 버리다)
    • conterō (마멸시키다)
    • dēcoquō (끓다, 거품이 일다, 끓이다)
    • ēmetō (닥치는 대로 쓰러뜨리다, 살육하다)
    • volō (날다, 비행하다)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION