라틴어-한국어 사전 검색

dēvolat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēvolō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: dēvol(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

dēvolō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēvolō, dēvolāre, dēvolāvī, dēvolātum

  1. I fly down or away

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēvolā

복수 dēvolāte

미래단수 dēvolātō

dēvolātō

복수 dēvolātōte

dēvolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēvolāre

복수 dēvolāminī

미래단수 dēvolātor

dēvolātor

복수 dēvolantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēvolāns

dēvolātūrus

수동태 dēvolātus

dēvolandus

목적분사

대격탈격
형태 dēvolātum

dēvolātū

예문

  • in moenia pernix Thespia et ad carum Tritonia devolat Argum. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 98:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 98:1)

  • devolat inde furens, nec quo via curve profecti nec genus ante rogat, sed tali protonat ira: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 217:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 217:1)

  • Deflectit aures Tryphaena iam sua sponte credentes raptimque ad puerum devolat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 105:16)

    (페트로니우스, 사티리콘, 105:16)

  • Ergo Iris croceis per caelum roscida pennis, mille trahens varios adverso sole colores, devolat, et supra caput adstitit: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 4 28:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 4권 28:3)

  • et Iovis in multas devolat ales aves. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber III 85:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 85:1)

유의어

  1. I fly down or away

    • ēvolō (I fly away, up or out)
    • dēlābor (I glide or fly down)
    • āvolō (날아가 버리다, 도망가 버리다)
    • conterō (마멸시키다)
    • dēcoquō (끓다, 거품이 일다, 끓이다)
    • ēmetō (닥치는 대로 쓰러뜨리다, 살육하다)
    • volō (날다, 비행하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION