라틴어-한국어 사전 검색

dēvolet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēvolō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: dēvol(어간) + e(어간모음) + t(인칭어미)

dēvolō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēvolō, dēvolāre, dēvolāvī, dēvolātum

  1. I fly down or away

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēvolā

복수 dēvolāte

미래단수 dēvolātō

dēvolātō

복수 dēvolātōte

dēvolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēvolāre

복수 dēvolāminī

미래단수 dēvolātor

dēvolātor

복수 dēvolantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēvolāns

dēvolātūrus

수동태 dēvolātus

dēvolandus

목적분사

대격탈격
형태 dēvolātum

dēvolātū

예문

  • turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc,res ubi magna nitet domino sene; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:7)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:7)

  • Lucretius "devolet in terram liquidi color aureus ignis". ut his exordia ex seminibus, hoc est atomis. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 33 28:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 28:2)

  • turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc, res ubi magna nitet domino sene; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Hereditatum captatores quibus artibus uterentur faceto Ulyssem inter et Tiresiam dialogo exponit. 5:7)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 5:7)

  • Hac etiam fit uti de causa mobilis ille Devolet in terram liquidi calor aureus ignis. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, V. 4:3)

    (, , 4:3)

  • Hac etiam fit uti de causa mobilis ille devolet in terram liquidi color aureus ignis, semina quod nubes ipsas permulta necessust ignis habere; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 7:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 7:1)

유의어

  1. I fly down or away

    • ēvolō (I fly away, up or out)
    • dēlābor (I glide or fly down)
    • āvolō (날아가 버리다, 도망가 버리다)
    • conterō (마멸시키다)
    • dēcoquō (끓다, 거품이 일다, 끓이다)
    • ēmetō (닥치는 대로 쓰러뜨리다, 살육하다)
    • volō (날다, 비행하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION