고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dominātiōn(어간) + um(어미)
기본형: dominātiō, dominātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dominātiō 규정이 | dominātiōnēs 규정들이 |
| 속격 | dominātiōnis 규정의 | dominātiōnum 규정들의 |
| 여격 | dominātiōnī 규정에게 | dominātiōnibus 규정들에게 |
| 대격 | dominātiōnem 규정을 | dominātiōnēs 규정들을 |
| 탈격 | dominātiōne 규정으로 | dominātiōnibus 규정들로 |
| 호격 | dominātiō 규정아 | dominātiōnēs 규정들아 |
Igitur Vitellius, nomine censoris servilis fallacias obtegens ingruentiumque dominationum provisor, quo gratiam Agrippinae pararet, consiliis eius implicari, ferre crimina in Silanum, cuius sane decora et procax soror, Iunia Calvina, haud multum ante Vitellii nurus fuerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 4 4:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:1)
videte igitur, ne ille regna dispenset cuius est et orbis qui regnatur et homo ipse qui regnat, ne ille vices dominationum ipsis temporibus in saeculo ordinant qui ante omne tempus fuit et saeculum corpus temporum fecit, ne ille civitates extollat aut deprimat sub quo fuit sine civitatibus aliquando gens hominum. (Tertullian, Apologeticum, chapter 26 1:1)
(테르툴리아누스, , 26장 1:1)
In multiplicatione iustorum laetabitur vulgus; et in dominatione impii gemet populus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 29 29:2)
의인이 많으면 백성이 기뻐하지만 악인의 통치 밑에서는 백성이 탄식한다. (불가타 성경, 잠언, 29장 29:2)
Quoniam data est a Domino potestas vobis et dominatio ab Altissimo, qui interrogabit opera vestra et cogitationes scrutabitur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 6 6:3)
너희의 권력은 주님께서 주셨고 통치권은 지극히 높으신 분께서 주셨다. 그분께서 너희가 하는 일들을 점검하시고 너희의 계획들을 검열하신다. (불가타 성경, 지혜서, 6장 6:3)
Confidite, filii, clamate ad Deum, et eripiet vos de dominatione, de manu inimicorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:21)
(불가타 성경, 바룩서, 2장 2:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
