고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dominātiōn(어간) + e(어미)
기본형: dominātiō, dominātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dominātiō 규정이 | dominātiōnēs 규정들이 |
| 속격 | dominātiōnis 규정의 | dominātiōnum 규정들의 |
| 여격 | dominātiōnī 규정에게 | dominātiōnibus 규정들에게 |
| 대격 | dominātiōnem 규정을 | dominātiōnēs 규정들을 |
| 탈격 | dominātiōne 규정으로 | dominātiōnibus 규정들로 |
| 호격 | dominātiō 규정아 | dominātiōnēs 규정들아 |
In multiplicatione iustorum laetabitur vulgus; et in dominatione impii gemet populus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 29 29:2)
의인이 많으면 백성이 기뻐하지만 악인의 통치 밑에서는 백성이 탄식한다. (불가타 성경, 잠언, 29장 29:2)
Confidite, filii, clamate ad Deum, et eripiet vos de dominatione, de manu inimicorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:21)
(불가타 성경, 바룩서, 2장 2:21)
Et confortabitur rex austri, et unus de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dominatione super dominationem eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 11 11:5)
남쪽 임금이 강력해지겠지만, 그의 장수들 가운데 하나가 그보다 더 강력해져서 그의 영토보다 더 큰 영토를 통치할 것이다. (불가타 성경, 다니엘서, 11장 11:5)
Quod si institerit bellum Romanis prius aut omnibus sociis eorum in omni dominatione eorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:24)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:24)
nec deerat Otho protendens manus adorare vulgum, iacere oscula et omnia serviliter pro dominatione. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 36 36:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 36장 36:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
