고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exsangue(어간)
형태분석: exsangue(어간)
형태분석: exsangue(어간)
기본형: exsanguis, exsangue
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들이 | exsangue 핏기가 없는 (것)가 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)의 | exsanguium 핏기가 없는 (이)들의 | exsanguis 핏기가 없는 (것)의 | exsanguium 핏기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들에게 | exsanguī 핏기가 없는 (것)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | exsanguem 핏기가 없는 (이)를 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들을 | exsangue 핏기가 없는 (것)를 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들로 | exsanguī 핏기가 없는 (것)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)야 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들아 | exsangue 핏기가 없는 (것)야 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguior 더 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 |
| 부사 | exsanguiter 핏기가 없게 | exsanguius 더 핏기가 없게 | exsanguissimē 가장 핏기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quodsipallere casu, biberent exsangue cuminum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:10)
(호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:10)
Icilius Numitoriusque exsangue corpus sublatum ostentant populo; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 517:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 517:1)
Aurum enim liquidum in rictum oris infusum est, ut cuius animus arserat auri cupiditate, eius etiam mortuum et exsangue corpus auro ureretur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PARTHICUM 10:4)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 10:4)
idque semel dis indignantibus ausus posse dare hoc iterum flamma prohibebere avita eque deo corpus fies exsangue, deusque, qui modo corpus eras, et bis tua fata novabis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 52:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 52:4)
saxum iam colla tenebat, oraque duruerant, signumque exsangue sedebat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 64:17)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 64:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
