고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exsanguis, exsangue
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들이 | exsangue 핏기가 없는 (것)가 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)의 | exsanguium 핏기가 없는 (이)들의 | exsanguis 핏기가 없는 (것)의 | exsanguium 핏기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들에게 | exsanguī 핏기가 없는 (것)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | exsanguem 핏기가 없는 (이)를 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들을 | exsangue 핏기가 없는 (것)를 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들로 | exsanguī 핏기가 없는 (것)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)야 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들아 | exsangue 핏기가 없는 (것)야 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguior 더 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 |
| 부사 | exsanguiter 핏기가 없게 | exsanguius 더 핏기가 없게 | exsanguissimē 가장 핏기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
corpora debentur maestis exsanguia bustis: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 2 2:16)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 2:16)
laxavit Scythicas verbo penetrante pruinas vox evangeliea, Hyreanas quoque fervida brumas solvit, ut exutus glaeie iam mollior amnis Caucasea de eote fluat Rhodopeius Hebrus, mansuevere Getae, feritasque eruenta Geloni laete mero sitiens exsanguia poeula miscet libatura saeros Christi de sanguine potus, novit et Atlantis pridem plaga perfida Mauri dedere crinitos ad Christi altaria reges, ex quo mortalem praestrinxit Spiritus alvum, Spiritus ille Deus, Deus et se corpore matris induit atque hominem de virginitate ereavit, Delphica damnatis tacuerunt sortibus antra, non tripodas eortina regit, 2 non spumat anhelus fata Sibyllinis fanaticus edita libris, perdidit insanos mendax Dodona vapores, mortua iam mutae lugent oracula Cumae, nec responsa refert Libyeis in Syrtibus Hammon. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:142)
(프루덴티우스, , 3:142)
his labor inserto torrere exsanguia ferro viscera caesarum pecudum, his cumulare canistris perdomitam saxo Cererem; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:181)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:181)
"nostri cura minor, si non attollere bustis corpora nec plenas antiquis ossibus urnas egerere et mixtos caelique Erebique sub unum funestare deos libet aut exsanguia ferro ora sequi atque aegras functorum carpere fibras?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:213)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:213)
prorsus exsanguis iam effectus, proferens intestina et sumens utrisque manibus proiecit super turbas et invocans Dominatorem vitae ac spiritus, ut haec ipsi iterum redderet, ita vita defunctus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:46)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:46)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
