고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: faveō, favēre, favī, fautum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | faveō (나는) 지지한다 |
favēs (너는) 지지한다 |
favet (그는) 지지한다 |
| 복수 | favēmus (우리는) 지지한다 |
favētis (너희는) 지지한다 |
favent (그들은) 지지한다 |
|
| 과거 | 단수 | favēbam (나는) 지지하고 있었다 |
favēbās (너는) 지지하고 있었다 |
favēbat (그는) 지지하고 있었다 |
| 복수 | favēbāmus (우리는) 지지하고 있었다 |
favēbātis (너희는) 지지하고 있었다 |
favēbant (그들은) 지지하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | favēbō (나는) 지지하겠다 |
favēbis (너는) 지지하겠다 |
favēbit (그는) 지지하겠다 |
| 복수 | favēbimus (우리는) 지지하겠다 |
favēbitis (너희는) 지지하겠다 |
favēbunt (그들은) 지지하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | favī (나는) 지지했다 |
favistī (너는) 지지했다 |
favit (그는) 지지했다 |
| 복수 | favimus (우리는) 지지했다 |
favistis (너희는) 지지했다 |
favērunt, favēre (그들은) 지지했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | faveram (나는) 지지했었다 |
faverās (너는) 지지했었다 |
faverat (그는) 지지했었다 |
| 복수 | faverāmus (우리는) 지지했었다 |
faverātis (너희는) 지지했었다 |
faverant (그들은) 지지했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | faverō (나는) 지지했겠다 |
faveris (너는) 지지했겠다 |
faverit (그는) 지지했겠다 |
| 복수 | faverimus (우리는) 지지했겠다 |
faveritis (너희는) 지지했겠다 |
faverint (그들은) 지지했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | faveor (나는) 지지된다 |
favēris, favēre (너는) 지지된다 |
favētur (그는) 지지된다 |
| 복수 | favēmur (우리는) 지지된다 |
favēminī (너희는) 지지된다 |
faventur (그들은) 지지된다 |
|
| 과거 | 단수 | favēbar (나는) 지지되고 있었다 |
favēbāris, favēbāre (너는) 지지되고 있었다 |
favēbātur (그는) 지지되고 있었다 |
| 복수 | favēbāmur (우리는) 지지되고 있었다 |
favēbāminī (너희는) 지지되고 있었다 |
favēbantur (그들은) 지지되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | favēbor (나는) 지지되겠다 |
favēberis, favēbere (너는) 지지되겠다 |
favēbitur (그는) 지지되겠다 |
| 복수 | favēbimur (우리는) 지지되겠다 |
favēbiminī (너희는) 지지되겠다 |
favēbuntur (그들은) 지지되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | fautus sum (나는) 지지되었다 |
fautus es (너는) 지지되었다 |
fautus est (그는) 지지되었다 |
| 복수 | fautī sumus (우리는) 지지되었다 |
fautī estis (너희는) 지지되었다 |
fautī sunt (그들은) 지지되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | fautus eram (나는) 지지되었었다 |
fautus erās (너는) 지지되었었다 |
fautus erat (그는) 지지되었었다 |
| 복수 | fautī erāmus (우리는) 지지되었었다 |
fautī erātis (너희는) 지지되었었다 |
fautī erant (그들은) 지지되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | fautus erō (나는) 지지되었겠다 |
fautus eris (너는) 지지되었겠다 |
fautus erit (그는) 지지되었겠다 |
| 복수 | fautī erimus (우리는) 지지되었겠다 |
fautī eritis (너희는) 지지되었겠다 |
fautī erunt (그들은) 지지되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | faveam (나는) 지지하자 |
faveās (너는) 지지하자 |
faveat (그는) 지지하자 |
| 복수 | faveāmus (우리는) 지지하자 |
faveātis (너희는) 지지하자 |
faveant (그들은) 지지하자 |
|
| 과거 | 단수 | favērem (나는) 지지하고 있었다 |
favērēs (너는) 지지하고 있었다 |
favēret (그는) 지지하고 있었다 |
| 복수 | favērēmus (우리는) 지지하고 있었다 |
favērētis (너희는) 지지하고 있었다 |
favērent (그들은) 지지하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | faverim (나는) 지지했다 |
faverīs (너는) 지지했다 |
faverit (그는) 지지했다 |
| 복수 | faverīmus (우리는) 지지했다 |
faverītis (너희는) 지지했다 |
faverint (그들은) 지지했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | favissem (나는) 지지했었다 |
favissēs (너는) 지지했었다 |
favisset (그는) 지지했었다 |
| 복수 | favissēmus (우리는) 지지했었다 |
favissētis (너희는) 지지했었다 |
favissent (그들은) 지지했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | favear (나는) 지지되자 |
faveāris, faveāre (너는) 지지되자 |
faveātur (그는) 지지되자 |
| 복수 | faveāmur (우리는) 지지되자 |
faveāminī (너희는) 지지되자 |
faveantur (그들은) 지지되자 |
|
| 과거 | 단수 | favērer (나는) 지지되고 있었다 |
favērēris, favērēre (너는) 지지되고 있었다 |
favērētur (그는) 지지되고 있었다 |
| 복수 | favērēmur (우리는) 지지되고 있었다 |
favērēminī (너희는) 지지되고 있었다 |
favērentur (그들은) 지지되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | fautus sim (나는) 지지되었다 |
fautus sīs (너는) 지지되었다 |
fautus sit (그는) 지지되었다 |
| 복수 | fautī sīmus (우리는) 지지되었다 |
fautī sītis (너희는) 지지되었다 |
fautī sint (그들은) 지지되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | fautus essem (나는) 지지되었었다 |
fautus essēs (너는) 지지되었었다 |
fautus esset (그는) 지지되었었다 |
| 복수 | fautī essēmus (우리는) 지지되었었다 |
fautī essētis (너희는) 지지되었었다 |
fautī essent (그들은) 지지되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | favē (너는) 지지해라 |
||
| 복수 | favēte (너희는) 지지해라 |
|||
| 미래 | 단수 | favētō (네가) 지지하게 해라 |
favētō (그가) 지지하게 해라 |
|
| 복수 | favētōte (너희가) 지지하게 해라 |
faventō (그들이) 지지하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | favēre (너는) 지지되어라 |
||
| 복수 | favēminī (너희는) 지지되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | favētor (네가) 지지되게 해라 |
favētor (그가) 지지되게 해라 |
|
| 복수 | faventor (그들이) 지지되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | favēre 지지함 |
favisse 지지했음 |
fautūrus esse 지지하겠음 |
| 수동태 | favērī 지지됨 |
fautus esse 지지되었음 |
fautum īrī 지지되겠음 |
At Lachesis, quae et ipsa homini formosissimo faveret, fecit illud plena manu, et Neroni multos annos de suo donat. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:34)
(세네카, 3:34)
quem tu a puero sic instituisses ut nobili ne gladiatori quidem faveret. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 21 4:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 21장 4:4)
unus velut morbus invaserat omnes Italiae civitates ut plebes ab optimatibus dissentirent, senatus Romanis faveret, plebs ad Poenos rem traheret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 23:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 23:2)
Adeo ut in fine (sive a ducissa adductus ut conatibus suis faveret, sive a Perkino ut fabulae crederet) rescripsit in Angliam se personam ducis Eboraci aeque nosse ac suam propriam, atque proculdubio adolescentem istum verum esse ducem. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 6:15)
(, , 6:15)
Sed utcunque hoc successit, moderatis consiliis et ad personam amici communis prae se ferendo neutrius amicitia se privare, ita tamen ut interiori affectu Ferdinandi rebus faveret, externis vero demonstrationibus et officiis Philippum magis demereretur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 7:3)
(, , 7:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
