고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: flēbile(어간)
형태분석: flēbile(어간)
형태분석: flēbile(어간)
기본형: flēbilis, flēbile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | flēbilis 슬픈 (이)가 | flēbilēs 슬픈 (이)들이 | flēbile 슬픈 (것)가 | flēbilia 슬픈 (것)들이 |
| 속격 | flēbilis 슬픈 (이)의 | flēbilium 슬픈 (이)들의 | flēbilis 슬픈 (것)의 | flēbilium 슬픈 (것)들의 |
| 여격 | flēbilī 슬픈 (이)에게 | flēbilibus 슬픈 (이)들에게 | flēbilī 슬픈 (것)에게 | flēbilibus 슬픈 (것)들에게 |
| 대격 | flēbilem 슬픈 (이)를 | flēbilēs 슬픈 (이)들을 | flēbile 슬픈 (것)를 | flēbilia 슬픈 (것)들을 |
| 탈격 | flēbilī 슬픈 (이)로 | flēbilibus 슬픈 (이)들로 | flēbilī 슬픈 (것)로 | flēbilibus 슬픈 (것)들로 |
| 호격 | flēbilis 슬픈 (이)야 | flēbilēs 슬픈 (이)들아 | flēbile 슬픈 (것)야 | flēbilia 슬픈 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | flēbilis 슬픈 (이)가 | flēbilior 더 슬픈 (이)가 | flēbillimus 가장 슬픈 (이)가 |
| 부사 | flēbiliter | flēbilius | flēbillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Post multa enim quae vates auguresque praedixere veridice, resultabant canes ululantibus lupis, et querulum quoddam nocturnae volucres tinniebant et flebile, et squalidi solis exortus hebetabant matutinos diei candores, et Antiochiae per rixas tumultusque vulgares id in consuetudinem venerat, ut quisquis vim se pati existimaret, Vivus ardeat Valens licentius clamitaret, vocesque praeconum audiebantur, assidue mandantium congeri ligna ad Valentini lavacri succensionem, studio ipsius principis conditi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 1 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)
flebile matris furtum miserae. (Seneca, Troades 728:1)
(세네카, 728:1)
luget maestos tristis reditus ipsoque magis flebile Averno sedis patriae videt hospitium. (Seneca, Phaedra 16:16)
(세네카, 파이드라 16:16)
stat nunc Sipyli vertice summo flebile saxum, et adhuc lacrimas marmora fundunt antiqua novas, colit impense femina virque numen geminum, tuque ante omnis, pater ac rector fulmine pollens, cuius nutu simul extremi tremuere poli, generis nostri, Iuppiter, auctor, cape dona libens abavusque tuam non degenerem respice prolem. (Seneca, Agamemnon 7:16)
(세네카, 아가멤논 7:16)
at tu non orbum luxti deserta cubile, sed fratris cari flebile discidium? (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 66 2:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
