살아있는 라틴어 사전

harēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(harēna의 단수 주격형) 모래가
형태분석: harēn(어간) + a(어미)
(harēna의 단수 호격형) 모래야
형태분석: harēn(어간) + a(어미)

harēnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(harēna의 단수 탈격형) 모래로
형태분석: harēn(어간) + ā(어미)

harēna

1변화 명사; 여성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harēna, harēnae

어원: 2 HAS-

뜻

모래

sand

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	harēna 모래가	harēnae 모래들이
속격	harēnae 모래의	harēnārum 모래들의
여격	harēnae 모래에게	harēnīs 모래들에게
대격	harēnam 모래를	harēnās 모래들을
탈격	harēnā 모래로	harēnīs 모래들로
호격	harēna 모래야	harēnae 모래들아

예문

Veianius armisHerculis ad postem fixis latet abditus agro, ne populum extrema totiens exoret harena. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:3)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:3)
utendum autem est, ubi non est harena fossicia, fluviatica aut marina lota; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:38)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:38)
non enim, uti Babylone abundantes liquido bitumine pro calce et harena ex cocto latere factum habent murum, sic item possunt omnes regiones seu locorum proprietates habere tantas eiusdem generis utilitates, uti ex his comparationibus ad aeternitatem perfectus habeatur sine vitio murus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:23)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:23)
In caementiciis autem structuris primum est de harena quaerendum, ut ea sit idonea ad materiem miscendam neque habeat terram commixtam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:1)
De calce et harena, quibus varietatibus sint et quas habeant virtutes, dixi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:1)

유의어 사전

Sabulo (from ψαφαρόσ, ψῆφος,) and in Pliny sabulum, denote sand, as a sort of light soil; harena, arena (from χεράς), as a dry stony soil, as small or pounded pebbles, in opp. to a fruitful soil; sabura, saburra, with especial reference to its use, as shipsand, ballast. (vi. 311.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein