라틴어-한국어 사전 검색

harēnārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harēna의 복수 속격형) 모래들의

    형태분석: harēn(어간) + ārum(어미)

harēna

1변화 명사; 여성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harēna, harēnae

어원: 2 HAS-

  1. 모래
  1. sand

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 harēna

모래가

harēnae

모래들이

속격 harēnae

모래의

harēnārum

모래들의

여격 harēnae

모래에게

harēnīs

모래들에게

대격 harēnam

모래를

harēnās

모래들을

탈격 harēnā

모래로

harēnīs

모래들로

호격 harēna

모래야

harēnae

모래들아

예문

  • Quae omnia si scire quisquam velit quam varia sint et assidua, harenarum numerum idem iam desipiens et montium pondera scrutari putabit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 34:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 34:1)

  • Hoc litus cum fallacibus et insidiosis accessibus affligeret antehac navigantes discriminibus plurimis, excogitavit in portu Cleopatra turrim excelsam, quae Pharos a loco ipso cognominatur, praelucendi navibus nocturna suggerens ministeria, cum quondam ex Parthenio pelago venientes vel Libyco, per pandas oras et patulas, montium nullas speculas vel collium signa cernentes, harenarum illisae glutinosae mollitiae frangerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 9:1)

  • Atque ita profectis ventum Austrum magno spiritus agmine venisse obviam eosque universos cum omnibus copiis armisque, cumulis montibusque harenarum supervectis, operuisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XI 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • sed remedio harenarum atque harundinum confirmabatur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 80 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 80장 1:3)

  • qui enim conatur universa cognoscere, debet etiam inpossibilia scire, ut est harenarum vel fluctuum numerus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 103 84:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 84:3)

유의어 사전

Sabulo (from ψαφαρόσ, ψῆφος,) and in Pliny sabulum, denote sand, as a sort of light soil; harena, arena (from χεράς), as a dry stony soil, as small or pounded pebbles, in opp. to a fruitful soil; sabura, saburra, with especial reference to its use, as shipsand, ballast. (vi. 311.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 모래

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0098%

SEARCH

MENU NAVIGATION