도구

     - 라틴어-한국어 사전
도구  - 통합검색   사전     - 라틴어-한국어 사전     - 한국어-라틴어 사전     - 라틴어 단어 색인     - 사전 보는 법  - 문장 검색  - 로마 숫자 변환기  - 로마 달력 변환기   라틴어 발음 변환기     - 발음 표기법 일람  - 언어탐지기  - 문법 용어 정리  - 입력기  - 라틴어 사이트 검색  - 분석기
도구

라틴어-한국어 사전 검색

horreō

고전 발음: [호레오:] 교회 발음: [오레오:]

형태정보

  • (horreō의 현재 능동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 기립한다

    형태분석: horr(어간) + e(어간모음) + ō(인칭어미)

horreō

2변화 동사; 상위3000위 고전 발음: [호레오:] 교회 발음: [오레오:]

기본형: horreō, horrēre, horruī, horruitum

어원: HORS-

뜻

  1. 기립하다, 서 있다
  2. 떨다, 떨리다
  3. 두려워하다, 무서워하다
  4. 끔찍하다, 소름끼치다, 겁먹다
  1. I stand erect, stand on end.
  2. I tremble, shiver.
  3. I dread, am afraid of.
  4. I am frightful.

활용 정보

2변화

예문

  • sequitur et Bacchas lacer Pentheus tenetque saevus etiam nunc minas, tandem, vocatus saepe pudibundum extulit caput atque ab omni dissidet turba procul celatque semet (instat et Stygias preces geminat sacerdos, donec in apertum efferat vultus opertos) Laius - fari horreo: (Seneca, Oedipus 7:44)

    (세네카, 오이디푸스 7:44)

  • sed matrem horreo. (Seneca, Oedipus 10:18)

    (세네카, 오이디푸스 10:18)

  • sed quia ingrati animi crimen horreo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 2A 3:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:6)

  • me nunc et congressus huius stimulat (is vero adest) et primas eius actiones horreo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 15 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:2)

  • etsi omnium conspectum horreo, praesertim hoc genero, tamen in tantis malis quid aliud velim non reperio. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 14 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:4)

유의어

  1. 기립하다

    • rigeō (기립하다, 서 있다)

  2. 떨다

  3. 두려워하다

관련어

명사

형용사

동사

부사

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION