뜻

1. 기립하다, 서 있다
2. 떨다, 떨리다
3. 두려워하다, 무서워하다
4. 끔찍하다, 소름끼치다, 겁먹다

1. I stand erect, stand on end.
2. I tremble, shiver.
3. I dread, am afraid of.
4. I am frightful.

예문

• velut si coram adesset, horrerent, propterea quod reliquis tamen fugae facultas daretur, Sequanis vero, qui intra fines suos Ariovistum recepissent, quorum oppida omnia in potestate eius essent, omnes cruciatus essent perferendi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXII 32:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 32장 32:5)

• Hinc nos egressos, Persae cum saepe afflicti, peditum stabiles pugnas horrerent, structis insidiis, occulte comitabantur, altrinsecus viantes catervas a celsis collibus explorando, ut id suspicans miles, ad usque perpetuum diem nec vallum erigeret nec sudibus se communiret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 3 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:1)

• itaque haec indulgentia patrum asperis, postmodum rebus in obsidione ac fame adeo concordem civitatem tenuit ut regium nomen non summi magis quam infimi horrerent, nec quisquam unus malis artibus postea tam popularis esset quam tum bene imperando universus senatus fuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 94:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 94:1)

• neque excitātur classicō mīles trucī neque horret īrātum mare, forumque vītat et superba cīvium potentiōrum līmina. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:13)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 41:13)

• Horruerunt Persae audaciam eius, et Medi turbati sunt constantia ipsius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 16 16:10)

  페르시아인들이 유딧의 담력에 떨고 메디아인들이 유딧의 용기에 깜짝 놀랐다. (불가타 성경, 유딧기, 16장 16:10)