고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immōtus, immōta, immōtum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | immōtus 굳건한 (이)가 | immōtī 굳건한 (이)들이 | immōta 굳건한 (이)가 | immōtae 굳건한 (이)들이 | immōtum 굳건한 (것)가 | immōta 굳건한 (것)들이 |
속격 | immōtī 굳건한 (이)의 | immōtōrum 굳건한 (이)들의 | immōtae 굳건한 (이)의 | immōtārum 굳건한 (이)들의 | immōtī 굳건한 (것)의 | immōtōrum 굳건한 (것)들의 |
여격 | immōtō 굳건한 (이)에게 | immōtīs 굳건한 (이)들에게 | immōtae 굳건한 (이)에게 | immōtīs 굳건한 (이)들에게 | immōtō 굳건한 (것)에게 | immōtīs 굳건한 (것)들에게 |
대격 | immōtum 굳건한 (이)를 | immōtōs 굳건한 (이)들을 | immōtam 굳건한 (이)를 | immōtās 굳건한 (이)들을 | immōtum 굳건한 (것)를 | immōta 굳건한 (것)들을 |
탈격 | immōtō 굳건한 (이)로 | immōtīs 굳건한 (이)들로 | immōtā 굳건한 (이)로 | immōtīs 굳건한 (이)들로 | immōtō 굳건한 (것)로 | immōtīs 굳건한 (것)들로 |
호격 | immōte 굳건한 (이)야 | immōtī 굳건한 (이)들아 | immōta 굳건한 (이)야 | immōtae 굳건한 (이)들아 | immōtum 굳건한 (것)야 | immōta 굳건한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | immōtus 굳건한 (이)가 | immōtior 더 굳건한 (이)가 | immōtissimus 가장 굳건한 (이)가 |
부사 | immōtē 굳건하게 | immōtius 더 굳건하게 | immōtissimē 가장 굳건하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Redemit illa classis immotae moras et maria pigro fixa languore impulit. (Seneca, Agamemnon 3:39)
(세네카, 아가멤논 3:39)
Praeterea, si hujusmodi scientiae plane res mortua non essent, id minime videtur eventurum fuisse quod per multa jam saecula usu venit, ut illae suis immotae fere haereant vestigiis, nec incrementa genere humano digna sumant: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio 5:17)
(, , 5:17)
Sunt tamen haec ligna accommodatissima e quibus fiant Mercurii politici, similia lignis incurvis quae bene navigiis extruendis conveniunt, iactationi destinatis, non autem aedibus quae immotae manent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XIII. DE BONITATE ET BONITATE NATIVA 1:41)
(, , 1:41)
immotus Atreus constat atque ultro deos (Seneca, Thyestes 719:1)
(세네카, 719:1)
immota tellus pondus ignavum iaces? (Seneca, Thyestes 1042:1)
(세네카, 1042:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용