고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immōtus, immōta, immōtum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | immōtus 굳건한 (이)가 | immōtī 굳건한 (이)들이 | immōta 굳건한 (이)가 | immōtae 굳건한 (이)들이 | immōtum 굳건한 (것)가 | immōta 굳건한 (것)들이 |
속격 | immōtī 굳건한 (이)의 | immōtōrum 굳건한 (이)들의 | immōtae 굳건한 (이)의 | immōtārum 굳건한 (이)들의 | immōtī 굳건한 (것)의 | immōtōrum 굳건한 (것)들의 |
여격 | immōtō 굳건한 (이)에게 | immōtīs 굳건한 (이)들에게 | immōtae 굳건한 (이)에게 | immōtīs 굳건한 (이)들에게 | immōtō 굳건한 (것)에게 | immōtīs 굳건한 (것)들에게 |
대격 | immōtum 굳건한 (이)를 | immōtōs 굳건한 (이)들을 | immōtam 굳건한 (이)를 | immōtās 굳건한 (이)들을 | immōtum 굳건한 (것)를 | immōta 굳건한 (것)들을 |
탈격 | immōtō 굳건한 (이)로 | immōtīs 굳건한 (이)들로 | immōtā 굳건한 (이)로 | immōtīs 굳건한 (이)들로 | immōtō 굳건한 (것)로 | immōtīs 굳건한 (것)들로 |
호격 | immōte 굳건한 (이)야 | immōtī 굳건한 (이)들아 | immōta 굳건한 (이)야 | immōtae 굳건한 (이)들아 | immōtum 굳건한 (것)야 | immōta 굳건한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | immōtus 굳건한 (이)가 | immōtior 더 굳건한 (이)가 | immōtissimus 가장 굳건한 (이)가 |
부사 | immōtē 굳건하게 | immōtius 더 굳건하게 | immōtissimē 가장 굳건하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Stat immotum mare et quasi deficientis in suo fine naturae pigra moles: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 1:7)
(세네카, , 1:7)
Bubulcum autem per proscissum ingredi oportet alternisque versibus obliquum tenere aratrum et alternis recto plenoque sulcare, sed ita necubi crudum solum et immotum relinquat, quod agricolae scamnum vocant; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 25:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 25:3)
Immotum adversus eos sermones fixumque Tiberio fuit non omittere caput rerum neque se remque publicam in casum dare. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 47 47:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 47장 47:1)
Trans Suionas aliud mare, pigrum ac prope immotum, quo cingi claudique terrarum orbem hinc fides, quod extremus cadentis iam solis fulgor in ortus edurat adeo clarus ut sidera hebetet; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 1:1)
Miratur Erichtho Has fatis licuisse moras, irataque morti Verberat immotum vivo serpente cadaver: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 6:52)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:52)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용