라틴어-한국어 사전 검색

immōtus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (immōtus의 남성 단수 주격형) 굳건한 (이)가

    형태분석: immōt(어간) + us(어미)

immōtus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immōtus, immōta, immōtum

  1. 굳건한, 부동의, 견고한
  2. 확고한, 끈기 있는, 용기있는, 용맹한, 진실한
  1. immovable, motionless
  2. unmoved, unshaken, undisturbed, steadfast

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 immōtus

굳건한 (이)가

immōtī

굳건한 (이)들이

immōta

굳건한 (이)가

immōtae

굳건한 (이)들이

immōtum

굳건한 (것)가

immōta

굳건한 (것)들이

속격 immōtī

굳건한 (이)의

immōtōrum

굳건한 (이)들의

immōtae

굳건한 (이)의

immōtārum

굳건한 (이)들의

immōtī

굳건한 (것)의

immōtōrum

굳건한 (것)들의

여격 immōtō

굳건한 (이)에게

immōtīs

굳건한 (이)들에게

immōtae

굳건한 (이)에게

immōtīs

굳건한 (이)들에게

immōtō

굳건한 (것)에게

immōtīs

굳건한 (것)들에게

대격 immōtum

굳건한 (이)를

immōtōs

굳건한 (이)들을

immōtam

굳건한 (이)를

immōtās

굳건한 (이)들을

immōtum

굳건한 (것)를

immōta

굳건한 (것)들을

탈격 immōtō

굳건한 (이)로

immōtīs

굳건한 (이)들로

immōtā

굳건한 (이)로

immōtīs

굳건한 (이)들로

immōtō

굳건한 (것)로

immōtīs

굳건한 (것)들로

호격 immōte

굳건한 (이)야

immōtī

굳건한 (이)들아

immōta

굳건한 (이)야

immōtae

굳건한 (이)들아

immōtum

굳건한 (것)야

immōta

굳건한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 immōtus

굳건한 (이)가

immōtior

더 굳건한 (이)가

immōtissimus

가장 굳건한 (이)가

부사 immōtē

굳건하게

immōtius

더 굳건하게

immōtissimē

가장 굳건하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • immotus Atreus constat atque ultro deos (Seneca, Thyestes 719:1)

    (세네카, 719:1)

  • amore captae captus, immotus prece Zminthea tenuit spolia Phoebei senis, ardore sacrae virginis iam tum furens. (Seneca, Agamemnon 4:10)

    (세네카, 아가멤논 4:10)

  • immotus his et paululum in publico versatus, post domi secretus, animum adversum suprema firmabat, donec manus militum adveniret quos Nero tirones aut stipendiis recentis delegerat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 59 59:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:12)

  • Oriens adhuc immotus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 10 10:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 10장 10:1)

  • immotus, media tempestate, quae cum cingebat, semper permansit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:158)

    (프란키스 글라스, , 23:158)

유의어

  1. 굳건한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION