라틴어-한국어 사전 검색

īnfandās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnfandus의 여성 복수 대격형) 진저리나는 (이)들을

    형태분석: īnfand(어간) + ās(어미)

īnfandus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnfandus, īnfanda, īnfandum

  1. 진저리나는, 부자연스러운, 비범한, 망할, 저주 받은, 지긋지긋한
  1. unspeakable, unutterable, unnatural, shocking, abominable

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 īnfandus

진저리나는 (이)가

īnfandī

진저리나는 (이)들이

īnfanda

진저리나는 (이)가

īnfandae

진저리나는 (이)들이

īnfandum

진저리나는 (것)가

īnfanda

진저리나는 (것)들이

속격 īnfandī

진저리나는 (이)의

īnfandōrum

진저리나는 (이)들의

īnfandae

진저리나는 (이)의

īnfandārum

진저리나는 (이)들의

īnfandī

진저리나는 (것)의

īnfandōrum

진저리나는 (것)들의

여격 īnfandō

진저리나는 (이)에게

īnfandīs

진저리나는 (이)들에게

īnfandae

진저리나는 (이)에게

īnfandīs

진저리나는 (이)들에게

īnfandō

진저리나는 (것)에게

īnfandīs

진저리나는 (것)들에게

대격 īnfandum

진저리나는 (이)를

īnfandōs

진저리나는 (이)들을

īnfandam

진저리나는 (이)를

īnfandās

진저리나는 (이)들을

īnfandum

진저리나는 (것)를

īnfanda

진저리나는 (것)들을

탈격 īnfandō

진저리나는 (이)로

īnfandīs

진저리나는 (이)들로

īnfandā

진저리나는 (이)로

īnfandīs

진저리나는 (이)들로

īnfandō

진저리나는 (것)로

īnfandīs

진저리나는 (것)들로

호격 īnfande

진저리나는 (이)야

īnfandī

진저리나는 (이)들아

īnfanda

진저리나는 (이)야

īnfandae

진저리나는 (이)들아

īnfandum

진저리나는 (것)야

īnfanda

진저리나는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnfandus

진저리나는 (이)가

īnfandior

더 진저리나는 (이)가

īnfandissimus

가장 진저리나는 (이)가

부사 īnfandē

진저리나게

īnfandius

더 진저리나게

īnfandissimē

가장 진저리나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • reputemus omnes quos ob infandas manus quaesitor urna Gnosius versat reos, vincam Thyestes sceleribus cunctos meis. (Seneca, Agamemnon 1:7)

    (세네카, 아가멤논 1:7)

  • Inmatura dabant infandas corpora poenas. (Martial, Epigrammata, book 9, VII 8:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 8:2)

  • quid memorem infandas caedes figura oratoria, quae paralipsis vocatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 483 366:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 366:1)

  • Quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni effera? (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 20:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 20:7)

  • "ego infandas potior satiare volucres, me praebete feris, ego bella audere coegi." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:184)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:184)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION