고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfandus, īnfanda, īnfandum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfandus 진저리나는 (이)가 | īnfandī 진저리나는 (이)들이 | īnfanda 진저리나는 (이)가 | īnfandae 진저리나는 (이)들이 | īnfandum 진저리나는 (것)가 | īnfanda 진저리나는 (것)들이 |
| 속격 | īnfandī 진저리나는 (이)의 | īnfandōrum 진저리나는 (이)들의 | īnfandae 진저리나는 (이)의 | īnfandārum 진저리나는 (이)들의 | īnfandī 진저리나는 (것)의 | īnfandōrum 진저리나는 (것)들의 |
| 여격 | īnfandō 진저리나는 (이)에게 | īnfandīs 진저리나는 (이)들에게 | īnfandae 진저리나는 (이)에게 | īnfandīs 진저리나는 (이)들에게 | īnfandō 진저리나는 (것)에게 | īnfandīs 진저리나는 (것)들에게 |
| 대격 | īnfandum 진저리나는 (이)를 | īnfandōs 진저리나는 (이)들을 | īnfandam 진저리나는 (이)를 | īnfandās 진저리나는 (이)들을 | īnfandum 진저리나는 (것)를 | īnfanda 진저리나는 (것)들을 |
| 탈격 | īnfandō 진저리나는 (이)로 | īnfandīs 진저리나는 (이)들로 | īnfandā 진저리나는 (이)로 | īnfandīs 진저리나는 (이)들로 | īnfandō 진저리나는 (것)로 | īnfandīs 진저리나는 (것)들로 |
| 호격 | īnfande 진저리나는 (이)야 | īnfandī 진저리나는 (이)들아 | īnfanda 진저리나는 (이)야 | īnfandae 진저리나는 (이)들아 | īnfandum 진저리나는 (것)야 | īnfanda 진저리나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfandus 진저리나는 (이)가 | īnfandior 더 진저리나는 (이)가 | īnfandissimus 가장 진저리나는 (이)가 |
| 부사 | īnfandē 진저리나게 | īnfandius 더 진저리나게 | īnfandissimē 가장 진저리나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
vobisne domos, vobisne parentes esse putem, ratis infandis quos sola rapinis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 54:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 54:2)
quod factum Venus vehementer dolens stirpem omnem Solis persequi infandis amoribus coepit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 14 15:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:4)
longa retro series, trepidum si Martis operti agricolam infandis condentem proelia sulcis expediam penitusque sequar, quo carmine muris iusserit Amphion Tyrios accedere montes, unde graves irae cognata in moenia Baccho, quod saevae Iunonis opus, cui sumpserit arcus infelix Athamas, cur non expaverit ingens Ionium socio casura Palaemone mater, atque adeo iam nunc gemitus et prospera Cadmi praeteriisse sinam: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:3)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:3)
"tunc primus in aris ignis, et infandis venere oblivia curis;" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:162)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:162)
a quodam colono fictae vaticinationis mendacio pinguissimum deposcunt arietem, qui deam Syriam esurientem suo satiaret sacrificio, probeque disposita cenula balneas obeunt ac dehinc lauti quendam fortissimum rusticanum, industria laterum atque imis ventris bene praeparatum, comitem cenae secum adducunt paucisque admodum praegustatis olusculis, ante ipsam mensam spurcissima illa propudia ad illicitae libidinis extrema flagitia infandis uriginibus offerantur, passimque circumfusi nudatum supinatumque iuvenem execrandis oribus flagitabant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 17:3)
(아풀레이우스, 변신, 8권 17:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
