고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsipiēns, īnsipientis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsipiēns 멍청한 (이)가 | īnsipientēs 멍청한 (이)들이 | īnsipiēns 멍청한 (것)가 | īnsipientia 멍청한 (것)들이 |
| 속격 | īnsipientis 멍청한 (이)의 | īnsipientium 멍청한 (이)들의 | īnsipientis 멍청한 (것)의 | īnsipientium 멍청한 (것)들의 |
| 여격 | īnsipientī 멍청한 (이)에게 | īnsipientibus 멍청한 (이)들에게 | īnsipientī 멍청한 (것)에게 | īnsipientibus 멍청한 (것)들에게 |
| 대격 | īnsipientem 멍청한 (이)를 | īnsipientēs 멍청한 (이)들을 | īnsipiēns 멍청한 (것)를 | īnsipientia 멍청한 (것)들을 |
| 탈격 | īnsipientī 멍청한 (이)로 | īnsipientibus 멍청한 (이)들로 | īnsipientī 멍청한 (것)로 | īnsipientibus 멍청한 (것)들로 |
| 호격 | īnsipiēns 멍청한 (이)야 | īnsipientēs 멍청한 (이)들아 | īnsipiēns 멍청한 (것)야 | īnsipientia 멍청한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsipiēns 멍청한 (이)가 | īnsipientior 더 멍청한 (이)가 | īnsipientissimus 가장 멍청한 (이)가 |
| 부사 | īnsipienter 멍청하게 | īnsipientius 더 멍청하게 | īnsipientissimē 가장 멍청하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ex quo intellegitur, quoniam se ipsi omnes natura diligant, tam insipientem quam sapientem sumpturum, quae secundum naturam sint, reiecturumque contraria. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 77:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 77:8)
nec vero tum animum esse insipientem cum ex insipienti corpore evasisset, sed cum omni admixtione corporis liberatus purus et integer esse coepisset, tum esse sapientem. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 102:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 102:3)
'nos enim defendimus etiam insipientem multa conprendere'. (M. Tullius Cicero, Lucullus 194:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 194:9)
quam scite insipientem non insapientem, iniquum non inaequum, tricipitem non tricapitem, concisum non concaesum! (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 48 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 48장 1:2)
est autem quaedam animi sanitas, quae in insipientem etiam cadat, cum curatione et purgatione medicorum conturbatio mentis aufertur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 30:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 30:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용