고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lustrō, lustrāre, lustrāvī, lustrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustrō (나는) 희생 제물을 통해 정화한다 |
lustrās (너는) 희생 제물을 통해 정화한다 |
lustrat (그는) 희생 제물을 통해 정화한다 |
| 복수 | lustrāmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화한다 |
lustrātis (너희는) 희생 제물을 통해 정화한다 |
lustrant (그들은) 희생 제물을 통해 정화한다 |
|
| 과거 | 단수 | lustrābam (나는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrābās (너는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrābat (그는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
| 복수 | lustrābāmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrābātis (너희는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrābant (그들은) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | lustrābō (나는) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
lustrābis (너는) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
lustrābit (그는) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
| 복수 | lustrābimus (우리는) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
lustrābitis (너희는) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
lustrābunt (그들은) 희생 제물을 통해 정화하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | lustrāvī (나는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāvistī (너는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāvit (그는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
| 복수 | lustrāvimus (우리는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāvistis (너희는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāvērunt, lustrāvēre (그들은) 희생 제물을 통해 정화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lustrāveram (나는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāverās (너는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāverat (그는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
| 복수 | lustrāverāmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāverātis (너희는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāverant (그들은) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | lustrāverō (나는) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
lustrāveris (너는) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
lustrāverit (그는) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
| 복수 | lustrāverimus (우리는) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
lustrāveritis (너희는) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
lustrāverint (그들은) 희생 제물을 통해 정화했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustror (나는) 희생 제물을 통해 정화된다 |
lustrāris, lustrāre (너는) 희생 제물을 통해 정화된다 |
lustrātur (그는) 희생 제물을 통해 정화된다 |
| 복수 | lustrāmur (우리는) 희생 제물을 통해 정화된다 |
lustrāminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화된다 |
lustrantur (그들은) 희생 제물을 통해 정화된다 |
|
| 과거 | 단수 | lustrābar (나는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrābāris, lustrābāre (너는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrābātur (그는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
| 복수 | lustrābāmur (우리는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrābāminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrābantur (그들은) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | lustrābor (나는) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
lustrāberis, lustrābere (너는) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
lustrābitur (그는) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
| 복수 | lustrābimur (우리는) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
lustrābiminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
lustrābuntur (그들은) 희생 제물을 통해 정화되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | lustrātus sum (나는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātus es (너는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātus est (그는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
| 복수 | lustrātī sumus (우리는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātī estis (너희는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātī sunt (그들은) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lustrātus eram (나는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātus erās (너는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātus erat (그는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
| 복수 | lustrātī erāmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātī erātis (너희는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātī erant (그들은) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | lustrātus erō (나는) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
lustrātus eris (너는) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
lustrātus erit (그는) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
| 복수 | lustrātī erimus (우리는) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
lustrātī eritis (너희는) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
lustrātī erunt (그들은) 희생 제물을 통해 정화되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustrem (나는) 희생 제물을 통해 정화하자 |
lustrēs (너는) 희생 제물을 통해 정화하자 |
lustret (그는) 희생 제물을 통해 정화하자 |
| 복수 | lustrēmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화하자 |
lustrētis (너희는) 희생 제물을 통해 정화하자 |
lustrent (그들은) 희생 제물을 통해 정화하자 |
|
| 과거 | 단수 | lustrārem (나는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrārēs (너는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrāret (그는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
| 복수 | lustrārēmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrārētis (너희는) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
lustrārent (그들은) 희생 제물을 통해 정화하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | lustrāverim (나는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāverīs (너는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāverit (그는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
| 복수 | lustrāverīmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāverītis (너희는) 희생 제물을 통해 정화했다 |
lustrāverint (그들은) 희생 제물을 통해 정화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lustrāvissem (나는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāvissēs (너는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāvisset (그는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
| 복수 | lustrāvissēmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāvissētis (너희는) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
lustrāvissent (그들은) 희생 제물을 통해 정화했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustrer (나는) 희생 제물을 통해 정화되자 |
lustrēris, lustrēre (너는) 희생 제물을 통해 정화되자 |
lustrētur (그는) 희생 제물을 통해 정화되자 |
| 복수 | lustrēmur (우리는) 희생 제물을 통해 정화되자 |
lustrēminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화되자 |
lustrentur (그들은) 희생 제물을 통해 정화되자 |
|
| 과거 | 단수 | lustrārer (나는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrārēris, lustrārēre (너는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrārētur (그는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
| 복수 | lustrārēmur (우리는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrārēminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
lustrārentur (그들은) 희생 제물을 통해 정화되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | lustrātus sim (나는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātus sīs (너는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātus sit (그는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
| 복수 | lustrātī sīmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātī sītis (너희는) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
lustrātī sint (그들은) 희생 제물을 통해 정화되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lustrātus essem (나는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātus essēs (너는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātus esset (그는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
| 복수 | lustrātī essēmus (우리는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātī essētis (너희는) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
lustrātī essent (그들은) 희생 제물을 통해 정화되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustrā (너는) 희생 제물을 통해 정화해라 |
||
| 복수 | lustrāte (너희는) 희생 제물을 통해 정화해라 |
|||
| 미래 | 단수 | lustrātō (네가) 희생 제물을 통해 정화하게 해라 |
lustrātō (그가) 희생 제물을 통해 정화하게 해라 |
|
| 복수 | lustrātōte (너희가) 희생 제물을 통해 정화하게 해라 |
lustrantō (그들이) 희생 제물을 통해 정화하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lustrāre (너는) 희생 제물을 통해 정화되어라 |
||
| 복수 | lustrāminī (너희는) 희생 제물을 통해 정화되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | lustrātor (네가) 희생 제물을 통해 정화되게 해라 |
lustrātor (그가) 희생 제물을 통해 정화되게 해라 |
|
| 복수 | lustrantor (그들이) 희생 제물을 통해 정화되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lustrāre 희생 제물을 통해 정화함 |
lustrāvisse 희생 제물을 통해 정화했음 |
lustrātūrus esse 희생 제물을 통해 정화하겠음 |
| 수동태 | lustrārī 희생 제물을 통해 정화됨 |
lustrātus esse 희생 제물을 통해 정화되었음 |
lustrātum īrī 희생 제물을 통해 정화되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lustrāns 희생 제물을 통해 정화하는 |
lustrātūrus 희생 제물을 통해 정화할 |
|
| 수동태 | lustrātus 희생 제물을 통해 정화된 |
lustrandus 희생 제물을 통해 정화될 |
His rebus confectis totum exercitum lustrat; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 56:10)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 56:10)
nunc prima tangens rostra lascivit chorus, millosimam nunc ambit et lustrat ratem. (Seneca, Agamemnon 10:14)
(세네카, 아가멤논 10:14)
Ecce autem muris residens Medea paternis singula dum magni lustrat certamina belli (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 603:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 603:1)
ante fugam totos lustrat queribunda penates. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 133:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 133:1)
' haec dicens, qua non velocior ulla pestis erat toto nequiquam lumine lustrat (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 353:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 353:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
