고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: marītus, marīta, marītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | marītus 결혼의 (이)가 | marītī 결혼의 (이)들이 | marīta 결혼의 (이)가 | marītae 결혼의 (이)들이 | marītum 결혼의 (것)가 | marīta 결혼의 (것)들이 |
| 속격 | marītī 결혼의 (이)의 | marītōrum 결혼의 (이)들의 | marītae 결혼의 (이)의 | marītārum 결혼의 (이)들의 | marītī 결혼의 (것)의 | marītōrum 결혼의 (것)들의 |
| 여격 | marītō 결혼의 (이)에게 | marītīs 결혼의 (이)들에게 | marītae 결혼의 (이)에게 | marītīs 결혼의 (이)들에게 | marītō 결혼의 (것)에게 | marītīs 결혼의 (것)들에게 |
| 대격 | marītum 결혼의 (이)를 | marītōs 결혼의 (이)들을 | marītam 결혼의 (이)를 | marītās 결혼의 (이)들을 | marītum 결혼의 (것)를 | marīta 결혼의 (것)들을 |
| 탈격 | marītō 결혼의 (이)로 | marītīs 결혼의 (이)들로 | marītā 결혼의 (이)로 | marītīs 결혼의 (이)들로 | marītō 결혼의 (것)로 | marītīs 결혼의 (것)들로 |
| 호격 | marīte 결혼의 (이)야 | marītī 결혼의 (이)들아 | marīta 결혼의 (이)야 | marītae 결혼의 (이)들아 | marītum 결혼의 (것)야 | marīta 결혼의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | marītus 결혼의 (이)가 | marītior 더 결혼의 (이)가 | marītissimus 가장 결혼의 (이)가 |
| 부사 | marītē | marītius | marītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Mi mellite, mi marite, tuae Psychae dulcis anima." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:50)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:50)
diceris male te a tuis unguentate glabris marite abstinere: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:49)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:49)
iam licet venias, marite: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:70)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:70)
at, marite, (ita me iuvent caelites) nihilo minus pulcher es, neque te Venus neglegit. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:72)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:72)
Foedasti miserum, marite, moechum, Et se, qui fuerant prius, requirunt Trunci naribus auribusque voltus. (Martial, Epigrammata, book 2, LXXXIII 84:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 84:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0102%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
