살아있는 라틴어 사전

도구

minacēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(minax의 남성 복수 주격형)
형태분석: minac(어간) + ēs(어미)
(minax의 남성 복수 대격형)
형태분석: minac(어간) + ēs(어미)
(minax의 남성 복수 호격형)
형태분석: minac(어간) + ēs(어미)

minax

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: minax, minacis

어원: 2 MAN-

뜻

projecting, overhanging (jutting out)
threatening, menacing

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	minax	minacēs	minax	minacia
속격	minacis	minacium	minacis	minacium
여격	minacī	minacibus	minacī	minacibus
대격	minacem	minacēs	minax	minacia
탈격	minacī	minacibus	minacī	minacibus
호격	minax	minacēs	minax	minacia

	원급	비교급	최상급
형용사	minax	minacior	minacissimus
부사	minaciter	minacius	minacissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Viso itaque exercitu procul, auditoque liticinum cantu, represso gradu parumper stetere praedones, exsertantesque minaces gladios postea lentius incedebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 16:1)
Metuendae voces complurium et minaces, placatorum iuxta et irascentium, tersi tamen pari diligentia cuncti et mundi, nec in tractibus illis, maximeque apud Aquitanos, vir poterit aliquis videri vel femina, licet perquam pauper, ut alibi frustis squalere pannorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 2:1)
Qui post aerumnosa dispendia, inter discursus et repugnandi minaces anhelitus, quid nostra valeat virtus experti, manus ad dimicandum aptatas, armorum abiecto munimine, pone terga vinxerunt, restareque solam salutem contemplantes in precibus, affusi sunt vestigiis Augusti clementis, cuius proelia saepe compererant exitus habuisse felices. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 27:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 27:4)
Adeo autem dissoluti sunt et artuum laxitate, vagoque incessu se iactitantes, ut effeminatos existimes, cum sint acerrimi bellatores, sed magis artifices quam fortes, eminusque terribiles, abundantes inanibus verbis, insanumque loquentes et ferum, magnidici et graves ac taetri, minaces iuxta in adversis rebus et prosperis, callidi superbi crudeles, vitae necisque potestatem in servos et plebeios vindicantes obscuros: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 80:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 80:1)
Fervente itaque tot malorum congerie, repente cum fragore caelesti, imbres nubibus atris effusi, dispersere circumfrementium globes, reversique ad vallum dimensum tereti figura plaustrorum, immanes spiritus latius porrigentes, iubebant nostris per minaces litteras et legatum dedere civitatem, fide retinendae salutis accepta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 5:1)