살아있는 라틴어 사전

도구

minacium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(minax의 남성 복수 속격형)
형태분석: minac(어간) + ium(어미)
(minax의 중성 복수 속격형)
형태분석: minac(어간) + ium(어미)

minax

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: minax, minacis

어원: 2 MAN-

뜻

projecting, overhanging (jutting out)
threatening, menacing

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	minax	minacēs	minax	minacia
속격	minacis	minacium	minacis	minacium
여격	minacī	minacibus	minacī	minacibus
대격	minacem	minacēs	minax	minacia
탈격	minacī	minacibus	minacī	minacibus
호격	minax	minacēs	minax	minacia

	원급	비교급	최상급
형용사	minax	minacior	minacissimus
부사	minaciter	minacius	minacissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ordine itaque scutorum gemino Aquileia circumsaepta, concinentibus sententiis ducum, conveniens visum est ad deditionem allicere defensores, minacium blandorumque varietate sermonum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 4:1)
Proinde quiete reficiendis corporibus data, signoque erecto, quod solet ad pugnam hortari, tubarum minacium accendente clangore, fidentissimo impetu acies motas, prompte ante alios praeiere duo iuvenes lecti, in principiis adeundi discriminis, Salvius et Lupicinus, scutarius unus, alter e schola gentilium, bellum fragore terribili concitantes: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 12:1)
Ex his quidam cum salutari pectoribus oppositis coeperint, osculanda capita in modum taurorum minacium obliquantes, adulatoribus offerunt genua , vel manus, id illis sufficere ad beate vivendum existimantes, et abundare omni cultu humanitatis peregrinum putantes, cuius forte etiam gratia sunt obligati, interrogatum, quibus thermis utatur aut aquis, aut ad quam successerit domum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)
tuque pedestribus dices historiis proelia Caesaris, Maecenas, melius ductaque per vias regum colla minacium. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 12 12:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 12:2)
constat Maecenatem fuisse litterarum peritum et plura composuisse carmina -nam etiam Augusti Caesaris gesta descripsit, quod testatur Ho- ratius dicens "tuque pedestribus dices historiis proelia Cae- saris, Maecenas, melius ductaque per vias regum colla minacium" - , ut hoc nunc dicat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 41 33:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 33:6)