고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perluō, perluere, perluī, perlutum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perluō | perluis | perluit |
| 복수 | perluimus | perluitis | perluunt | |
| 과거 | 단수 | perluēbam | perluēbās | perluēbat |
| 복수 | perluēbāmus | perluēbātis | perluēbant | |
| 미래 | 단수 | perluam | perluēs | perluet |
| 복수 | perluēmus | perluētis | perluent | |
| 완료 | 단수 | perluī | perluistī | perluit |
| 복수 | perluimus | perluistis | perluērunt, perluēre | |
| 과거완료 | 단수 | perlueram | perluerās | perluerat |
| 복수 | perluerāmus | perluerātis | perluerant | |
| 미래완료 | 단수 | perluerō | perlueris | perluerit |
| 복수 | perluerimus | perlueritis | perluerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perluam | perluās | perluat |
| 복수 | perluāmus | perluātis | perluant | |
| 과거 | 단수 | perluerem | perluerēs | perlueret |
| 복수 | perluerēmus | perluerētis | perluerent | |
| 완료 | 단수 | perluerim | perluerīs | perluerit |
| 복수 | perluerīmus | perluerītis | perluerint | |
| 과거완료 | 단수 | perluissem | perluissēs | perluisset |
| 복수 | perluissēmus | perluissētis | perluissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perluere | ||
| 복수 | perluiminī | |||
| 미래 | 단수 | perluitor | perluitor | |
| 복수 | perluuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perluere | perluisse | perlutūrus esse |
| 수동태 | perluī | perlutus esse | perlutum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perluēns | perlutūrus | |
| 수동태 | perlutus | perluendus |
6 Tum vino perluitur os, et interposito unius horae spatio virides herbae vel frondes dantur, dum facta ulcera cicatrices ducant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 8 1:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 8장 1:3)
si minus, caelestis aqua sub dio salibus in hunc usum durata paulum decoquitur, eaque grex perluitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 8:1)
Dumque ibi perluitur solita Titania lympha, ecce nepos Cadmi dilata parte laborum per nemus ignotum non certis passibus errans pervenit in lucum: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 22:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 22:1)
Intra annum vero vicesimum feminae notitiam habuisse in turpissimis habent rebus; cuius rei nulla est occultatio, quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXI 21:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 21장 21:5)
remoto grabatulo varicus super faciem meam residentes vesicam exonerant, quoad me urinae spurcissimae madore perluerent. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 11:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
