고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: profundus, profunda, profundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | profundus 깊은 (이)가 | profundī 깊은 (이)들이 | profunda 깊은 (이)가 | profundae 깊은 (이)들이 | profundum 깊은 (것)가 | profunda 깊은 (것)들이 |
| 속격 | profundī 깊은 (이)의 | profundōrum 깊은 (이)들의 | profundae 깊은 (이)의 | profundārum 깊은 (이)들의 | profundī 깊은 (것)의 | profundōrum 깊은 (것)들의 |
| 여격 | profundō 깊은 (이)에게 | profundīs 깊은 (이)들에게 | profundae 깊은 (이)에게 | profundīs 깊은 (이)들에게 | profundō 깊은 (것)에게 | profundīs 깊은 (것)들에게 |
| 대격 | profundum 깊은 (이)를 | profundōs 깊은 (이)들을 | profundam 깊은 (이)를 | profundās 깊은 (이)들을 | profundum 깊은 (것)를 | profunda 깊은 (것)들을 |
| 탈격 | profundō 깊은 (이)로 | profundīs 깊은 (이)들로 | profundā 깊은 (이)로 | profundīs 깊은 (이)들로 | profundō 깊은 (것)로 | profundīs 깊은 (것)들로 |
| 호격 | profunde 깊은 (이)야 | profundī 깊은 (이)들아 | profunda 깊은 (이)야 | profundae 깊은 (이)들아 | profundum 깊은 (것)야 | profunda 깊은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | profundus 깊은 (이)가 | profundior 더 깊은 (이)가 | profundissimus 가장 깊은 (이)가 |
| 부사 | profundē 깊게 | profundius 더 깊게 | profundissimē 가장 깊게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Stygis profundae claustra et obscuri specus (Seneca, Troades 446:1)
(세네카, 446:1)
Dum nos profundae claustra laxamus Stygis, populare Bacchi laudibus carmen sonet. (Seneca, Oedipus 6:13)
(세네카, 오이디푸스 6:13)
ut autem homo non profundae modo sed intempestiuae quoque ac sordidae gulae, ne in sacrificio quidem umquam aut itinere ullo temperauit, quin inter altaria ibidem statim uiscus et farris paene rapta e foco manderet circaque uiarum popinas fumantia obsonia uel pridiana atque semesa. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 13 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 3:1)
profundae inde silvae vastaeque solitudines excipiunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 7 5:3)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 7장 5:3)
"testis et Curtius, qui equitis sui vel mole vel honore hiatum profundae voraginis coaequavit." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 7 1:8)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 7장 1:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
