고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōvehō, prōvehere, prōvexī, prōvectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvehō | prōvehis | prōvehit |
| 복수 | prōvehimus | prōvehitis | prōvehunt | |
| 과거 | 단수 | prōvehēbam | prōvehēbās | prōvehēbat |
| 복수 | prōvehēbāmus | prōvehēbātis | prōvehēbant | |
| 미래 | 단수 | prōveham | prōvehēs | prōvehet |
| 복수 | prōvehēmus | prōvehētis | prōvehent | |
| 완료 | 단수 | prōvexī | prōvexistī | prōvexit |
| 복수 | prōveximus | prōvexistis | prōvexērunt, prōvexēre | |
| 과거완료 | 단수 | prōvexeram | prōvexerās | prōvexerat |
| 복수 | prōvexerāmus | prōvexerātis | prōvexerant | |
| 미래완료 | 단수 | prōvexerō | prōvexeris | prōvexerit |
| 복수 | prōvexerimus | prōvexeritis | prōvexerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōveham | prōvehās | prōvehat |
| 복수 | prōvehāmus | prōvehātis | prōvehant | |
| 과거 | 단수 | prōveherem | prōveherēs | prōveheret |
| 복수 | prōveherēmus | prōveherētis | prōveherent | |
| 완료 | 단수 | prōvexerim | prōvexerīs | prōvexerit |
| 복수 | prōvexerīmus | prōvexerītis | prōvexerint | |
| 과거완료 | 단수 | prōvexissem | prōvexissēs | prōvexisset |
| 복수 | prōvexissēmus | prōvexissētis | prōvexissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvehe | ||
| 복수 | prōvehite | |||
| 미래 | 단수 | prōvehitō | prōvehitō | |
| 복수 | prōvehitōte | prōvehuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvehere | ||
| 복수 | prōvehiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōvehitor | prōvehitor | |
| 복수 | prōvehuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōvehere | prōvexisse | prōvectūrus esse |
| 수동태 | prōvehī | prōvectus esse | prōvectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōvehēns | prōvectūrus | |
| 수동태 | prōvectus | prōvehendus |
etenim ipsae se impellunt, ubi semel a ratione discessum est, ipsaque sibi imbecillitas indulget in altumque provehitur imprudens nec reperit locum consistendi. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 42:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 42:3)
exuitur tenui vultus cute, transit in severam, deflua caesaries conpescitur ad breves capillos, ipse modesta loqui, spem quaerere, regulam tenere, vivere iustitia Christi, penetrare dogma nostrum, his igitur meritis dignissimus usque episcopale provehitur solium doctor, capit et sedile summum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Cypriani. 13:11)
(프루덴티우스, , 13:11)
si vero repugnat et non ubi iussa est quiescit, sed libidine ferociaque provehitur,tam inutilis animi minister est quam miles, qui signum receptui neglegit. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber I 53:5)
(세네카, 노여움에 대하여, 53:5)
Iam classis in altum provehitur; (Claudianus, De Bello Gildonico 1:334)
(클라우디아누스, 1:334)
Erant autem ambo senes provectaeque aetatis, et desierant Sarae fieri muliebria. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 18 18:11)
아브라함과 사라는 이미 나이 많은 노인들로서, 사라는 여인들에게 있는 일조차 그쳐 있었다. (불가타 성경, 창세기, 18장 18:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
