고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: saevitia, saevitiae
saevitiae et efferatae crudelitatis exempla. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:2)
vexatam Italiam dixit Cato ab Hannibale, quando nullum calamitatis aut saevitiae aut immanitatis genus reperiri queat quod in eo tempore Italia non perpessa sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 8:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:3)
Haec verba Chrysippi eo etiam magis ponenda existimavi, ut prompta ad considerandum iudicandumque sint, quoniam legentibus ea nobis delicatiorum quidam disciplinarum philosophi, Saevitiae imaginem istam esse, non Iustitiae, dixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, IV 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Quod ego Magoni consentiens faciendum non censeo, verum saevitiae modum adhibendum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 3:2)
trucem Agrippam et ignominia accensum non aetate neque rerum experientia tantae moli parem, Tiberium Neronem maturum annis, spectatum bello, sed vetere atque insita Claudiae familiae superbia, multaque indicia saevitiae, quamquam premantur, erumpere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 4 4:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:5)
Sævitia (from αἶ, αἰνός) denotes the blood-thirsty cruelty of the tyrant, who acts like a ravenous beast, that kills and tears its prey, in opp. to mansuetudo; whereas crudelitas (from κρύος, crudus) denotes the reckless cruelty of the judge, who enforces the utmost rigor of the law, in opp. to clementia. Sen. Clem. 2. Cic. Lig. 3. Att. viii. 9. Plin. Pan. 3.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
