라틴어-한국어 사전 검색

sēmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēmentis의 단수 탈격형) 씨 뿌리기로

    형태분석:

  • (sēmentis의 단수 여격형) 씨 뿌리기에게

    형태분석: sēment(어간) + ī(어미)

sēmentis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēmentis, sēmentis

어원: sēmen(씨앗, 씨)

  1. 씨 뿌리기, 심기
  1. sowing, planting (action or season)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 sēmentis

씨 뿌리기가

sēmentēs

씨 뿌리기들이

속격 sēmentis

씨 뿌리기의

sēmentium

씨 뿌리기들의

여격 sēmentī

씨 뿌리기에게

sēmentibus

씨 뿌리기들에게

대격 sēmentem, sēmentim

씨 뿌리기를

sēmentēs, sēmentīs

씨 뿌리기들을

탈격 sēmente, sēmentī

씨 뿌리기로

sēmentibus

씨 뿌리기들로

호격 sēmentis

씨 뿌리기야

sēmentēs

씨 뿌리기들아

예문

  • Nam quae limosa versantur arva, toto anno desinunt posse tractari nec sunt habilia sementi aut occationi aut sationi; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 5:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 5:4)

  • Quoniam sementi terram docuimus praeparare, nunc seminum genera persequamur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 6 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 6장 1:1)

  • Altero sulco seminari debet post aequinoctium, media fere sementi, si laeto solo, si gracili, maturius. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 15:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 15:1)

  • Media sementi pars seri et pars ultima debet, quae septimontialis satio dicitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 8:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 8:3)

  • Peracta sementi sequens cura est sartionis; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 11 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 1:2)

유의어

  1. 씨 뿌리기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION