고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: stupeō, stupēre, stupuī, stupītum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupeō (나는) 어리벙벙한다 |
stupēs (너는) 어리벙벙한다 |
stupet (그는) 어리벙벙한다 |
| 복수 | stupēmus (우리는) 어리벙벙한다 |
stupētis (너희는) 어리벙벙한다 |
stupent (그들은) 어리벙벙한다 |
|
| 과거 | 단수 | stupēbam (나는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupēbās (너는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupēbat (그는) 어리벙벙하고 있었다 |
| 복수 | stupēbāmus (우리는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupēbātis (너희는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupēbant (그들은) 어리벙벙하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | stupēbō (나는) 어리벙벙하겠다 |
stupēbis (너는) 어리벙벙하겠다 |
stupēbit (그는) 어리벙벙하겠다 |
| 복수 | stupēbimus (우리는) 어리벙벙하겠다 |
stupēbitis (너희는) 어리벙벙하겠다 |
stupēbunt (그들은) 어리벙벙하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | stupuī (나는) 어리벙벙했다 |
stupuistī (너는) 어리벙벙했다 |
stupuit (그는) 어리벙벙했다 |
| 복수 | stupuimus (우리는) 어리벙벙했다 |
stupuistis (너희는) 어리벙벙했다 |
stupuērunt, stupuēre (그들은) 어리벙벙했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | stupueram (나는) 어리벙벙했었다 |
stupuerās (너는) 어리벙벙했었다 |
stupuerat (그는) 어리벙벙했었다 |
| 복수 | stupuerāmus (우리는) 어리벙벙했었다 |
stupuerātis (너희는) 어리벙벙했었다 |
stupuerant (그들은) 어리벙벙했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | stupuerō (나는) 어리벙벙했겠다 |
stupueris (너는) 어리벙벙했겠다 |
stupuerit (그는) 어리벙벙했겠다 |
| 복수 | stupuerimus (우리는) 어리벙벙했겠다 |
stupueritis (너희는) 어리벙벙했겠다 |
stupuerint (그들은) 어리벙벙했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupeor (나는) 어리벙벙된다 |
stupēris, stupēre (너는) 어리벙벙된다 |
stupētur (그는) 어리벙벙된다 |
| 복수 | stupēmur (우리는) 어리벙벙된다 |
stupēminī (너희는) 어리벙벙된다 |
stupentur (그들은) 어리벙벙된다 |
|
| 과거 | 단수 | stupēbar (나는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupēbāris, stupēbāre (너는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupēbātur (그는) 어리벙벙되고 있었다 |
| 복수 | stupēbāmur (우리는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupēbāminī (너희는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupēbantur (그들은) 어리벙벙되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | stupēbor (나는) 어리벙벙되겠다 |
stupēberis, stupēbere (너는) 어리벙벙되겠다 |
stupēbitur (그는) 어리벙벙되겠다 |
| 복수 | stupēbimur (우리는) 어리벙벙되겠다 |
stupēbiminī (너희는) 어리벙벙되겠다 |
stupēbuntur (그들은) 어리벙벙되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | stupītus sum (나는) 어리벙벙되었다 |
stupītus es (너는) 어리벙벙되었다 |
stupītus est (그는) 어리벙벙되었다 |
| 복수 | stupītī sumus (우리는) 어리벙벙되었다 |
stupītī estis (너희는) 어리벙벙되었다 |
stupītī sunt (그들은) 어리벙벙되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | stupītus eram (나는) 어리벙벙되었었다 |
stupītus erās (너는) 어리벙벙되었었다 |
stupītus erat (그는) 어리벙벙되었었다 |
| 복수 | stupītī erāmus (우리는) 어리벙벙되었었다 |
stupītī erātis (너희는) 어리벙벙되었었다 |
stupītī erant (그들은) 어리벙벙되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | stupītus erō (나는) 어리벙벙되었겠다 |
stupītus eris (너는) 어리벙벙되었겠다 |
stupītus erit (그는) 어리벙벙되었겠다 |
| 복수 | stupītī erimus (우리는) 어리벙벙되었겠다 |
stupītī eritis (너희는) 어리벙벙되었겠다 |
stupītī erunt (그들은) 어리벙벙되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupeam (나는) 어리벙벙하자 |
stupeās (너는) 어리벙벙하자 |
stupeat (그는) 어리벙벙하자 |
| 복수 | stupeāmus (우리는) 어리벙벙하자 |
stupeātis (너희는) 어리벙벙하자 |
stupeant (그들은) 어리벙벙하자 |
|
| 과거 | 단수 | stupērem (나는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupērēs (너는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupēret (그는) 어리벙벙하고 있었다 |
| 복수 | stupērēmus (우리는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupērētis (너희는) 어리벙벙하고 있었다 |
stupērent (그들은) 어리벙벙하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | stupuerim (나는) 어리벙벙했다 |
stupuerīs (너는) 어리벙벙했다 |
stupuerit (그는) 어리벙벙했다 |
| 복수 | stupuerīmus (우리는) 어리벙벙했다 |
stupuerītis (너희는) 어리벙벙했다 |
stupuerint (그들은) 어리벙벙했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | stupuissem (나는) 어리벙벙했었다 |
stupuissēs (너는) 어리벙벙했었다 |
stupuisset (그는) 어리벙벙했었다 |
| 복수 | stupuissēmus (우리는) 어리벙벙했었다 |
stupuissētis (너희는) 어리벙벙했었다 |
stupuissent (그들은) 어리벙벙했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupear (나는) 어리벙벙되자 |
stupeāris, stupeāre (너는) 어리벙벙되자 |
stupeātur (그는) 어리벙벙되자 |
| 복수 | stupeāmur (우리는) 어리벙벙되자 |
stupeāminī (너희는) 어리벙벙되자 |
stupeantur (그들은) 어리벙벙되자 |
|
| 과거 | 단수 | stupērer (나는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupērēris, stupērēre (너는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupērētur (그는) 어리벙벙되고 있었다 |
| 복수 | stupērēmur (우리는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupērēminī (너희는) 어리벙벙되고 있었다 |
stupērentur (그들은) 어리벙벙되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | stupītus sim (나는) 어리벙벙되었다 |
stupītus sīs (너는) 어리벙벙되었다 |
stupītus sit (그는) 어리벙벙되었다 |
| 복수 | stupītī sīmus (우리는) 어리벙벙되었다 |
stupītī sītis (너희는) 어리벙벙되었다 |
stupītī sint (그들은) 어리벙벙되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | stupītus essem (나는) 어리벙벙되었었다 |
stupītus essēs (너는) 어리벙벙되었었다 |
stupītus esset (그는) 어리벙벙되었었다 |
| 복수 | stupītī essēmus (우리는) 어리벙벙되었었다 |
stupītī essētis (너희는) 어리벙벙되었었다 |
stupītī essent (그들은) 어리벙벙되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupē (너는) 어리벙벙해라 |
||
| 복수 | stupēte (너희는) 어리벙벙해라 |
|||
| 미래 | 단수 | stupētō (네가) 어리벙벙하게 해라 |
stupētō (그가) 어리벙벙하게 해라 |
|
| 복수 | stupētōte (너희가) 어리벙벙하게 해라 |
stupentō (그들이) 어리벙벙하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | stupēre (너는) 어리벙벙되어라 |
||
| 복수 | stupēminī (너희는) 어리벙벙되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | stupētor (네가) 어리벙벙되게 해라 |
stupētor (그가) 어리벙벙되게 해라 |
|
| 복수 | stupentor (그들이) 어리벙벙되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | stupēre 어리벙벙함 |
stupuisse 어리벙벙했음 |
stupītūrus esse 어리벙벙하겠음 |
| 수동태 | stupērī 어리벙벙됨 |
stupītus esse 어리벙벙되었음 |
stupītum īrī 어리벙벙되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | stupēns 어리벙벙하는 |
stupītūrus 어리벙벙할 |
|
| 수동태 | stupītus 어리벙벙된 |
stupendus 어리벙벙될 |
Curae leves loquuntur, ingentes stupent. (Seneca, Phaedra 8:28)
(세네카, 파이드라 8:28)
Haec miracula ceteri vectores pavidi stupent, solus non trepidus Petrus agnoscit Dominum poli terraeque et maris invii, cuius omnipotentiae est plantis aequora subdere. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section pr 1:3)
(프루덴티우스, , 2권, 1:3)
his dictis adeunt specum reorum, exercent ibi mysticum lavacrum, et purgamen aquae stupent tenebrae. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Beatissimorum Martyrum Fructuosi Episcopi Ecclesiae Tarraconensis, et Augurii et Eulogii Diaconorum. 6:13)
(프루덴티우스, , 6:13)
tacent et albus ora pallor inficit mentesque perculsae Stupent. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 7 7:7)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 7:7)
ideoque nonnulli senes in schola facti stupent novitate, cum in iudicia venerunt, et omnia suis exercitationibus similia desiderant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 112:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 112:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
