라틴어-한국어 사전 검색

tābō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tābum의 단수 여격형)

    형태분석: tāb(어간) + ō(어미)

  • (tābum의 단수 탈격형)

    형태분석: tāb(어간) + ō(어미)

tābum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tābum, tābī

어원: 1 TA-

  1. gore or similar putrid, viscous fluid

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tābum

tāba

속격 tābī

tābōrum

여격 tābō

tābīs

대격 tābum

tāba

탈격 tābō

tābīs

호격 tābum

tāba

예문

  • intra quadragensimum pugnae diem lacera corpora, trunci artus, putres virorum equorumque formae, infecta tabo humus, protritis arboribus ac frugibus dira vastitas. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 70 70:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 70장 70:2)

  • Ceterum adsidere sepultae urbis ruinis noxia tabo humus haud diu permisit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 35 35:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:1)

  • ' - adstitit et nigro fumantia pocula tabo (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 857:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 857:1)

  • quin etiam tibi si, lingua vibrante, minanti serpentis cauda, procero corpore, utrumque sit libitum in multas partis discidere ferro, omnia iam sorsum cernes ancisa recenti volnere tortari et terram conspargere tabo, ipsam seque retro partem petere ore priorem, volneris ardenti ut morsu premat icta dolore. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 16:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 16:12)

  • Saeva Tribunicio maduerunt robora tabo. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:43)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:43)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION