뜻

1. 꼬다, 비틀다
2. 내던지다; 휘두르다, 돌리다
3. 구부리다, 뒤틀다, 왜곡하다
4. 고문하다, 괴롭히다

1. I twist, wind.
2. I hurl violently; I spin, whirl.
3. I twist or bend awry, distort
4. I torment, torture.

예문

• Itaque nullius caedes maiorem apud Graecos Alexandro excitavit invidiam, quod praeditum optimis moribus artibusque, a quo revocatus ad vitam erat, cum interfecto Clito mori perseveraret, non tantum occiderit, sed etiam torserit indicta quidem causa. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 8 6:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 8장 6:1)

• Multi, inopes teli, iaculum letale revulsum Visceribus traxere suis, et vulnera laeva Oppressere manu, validos dum praebeat ictus Sanguis et hostilem cum torserit exeat hastam. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:29)

  (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:29)

• non ullum dextera frustra torserit in Rutulos, steterunt quae in corpore Graium Iliacis campis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 15:14)

  (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 15:14)

• Obiciunt quod hominem torserit, quod Olynthium, quod deorum supplicia imitatus sit, quod tabulam in templo Mineruae posuerit. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 12:3)

  (세네카, , , 12:3)

• torserit igne comam, torte capille, place. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber II 22:4)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 22:4)

유의어 사전

Vertere means to turn, that is, to move anything in order to give it another position or situation, like τρέπειν; torquere (from τρέκω), ἀτρεκής), to twist, that is, in order to move a fixed point, like στρέφειν. 2. Convertere means, either to turn in a body, with reference to those acting, as, for instance, Ut pæne terga convertant; or, with reference to the action, to turn completely; whereas invertere means, to turn only half round, so that the reverse side of the thing turned is exposed; lastly, pervertere means to turn upside down, so that the thing turned becomes useless, or falls to the ground. (v. 289.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein